surge - 영어에서 한국어로 번역
‘
surge
발음기호 : [ˈsɝːdʒ]
사전 항목
명사
- 큰 파도
- 파동
- 엄습 고급부정적인 감정, 생각, 느낌 등이 갑자기 치밀어 오름.
- 팽배 고급어떤 기세나 사상의 흐름 등이 매우 거세게 일어남.
- 동요
- 급등
- 급증
- 격동
- 과전압
- 뒤집기
동사
- 끓다 초급어떤 기분이나 감정이 세차게 솟아나다.
- 격증되다 고급수량이 갑자기 많이 늘어나다.
- 격증하다 고급
- 내솟다 고급위로 두드러지게 높이 솟아 있다.
- 넘치다 중급어떤 마음이나 감정, 기운 등이 강하게 일어나다.
- 몰려들다 중급기분이나 감정, 기운 등이 한꺼번에 몰리다.
- 몰려오다 중급어떤 느낌이 한꺼번에 밀려오다.
- 물결치다 고급물이 파도를 일으키며 계속 움직이다.
- 밀려오다 고급세력이나 현상이 막기 어려울 만큼 거세게 어떤 범위 안으로 들어오다.
- 복받치다 고급마음속에서 어떤 감정이나 기운이 조금 세차게 치밀어 오르다.
예문
전기, 에너지
power surge
— 전력 서지 = 전압 급증; 전력망 과전압voltage surge
— 전압 서지 = 전압 임펄스; 전압 급증electrical surge
— 전기 서지 = 전류 급증; 과전압surge protector
— 서지 보호기 = 과전압 보호 장치; 보호 기능이 있는 서지 필터surge arrester
— 서지 어레스터 = 과전압 제한기; 과전압 보호용 방전기surge current
— 서지 전류 = 임펄스 전류; 급증 전류갑작스러운 증가, 급증
a surge in demand
— 수요 급증 = 수요의 급격한 증가; 수요 급증a surge in prices
— 물가 급등 = 가격의 급격한 상승; 가격 급등a surge of interest
— 관심 급증 = 관심 급증; 관심의 급격한 증가a surge in covid-19 cases
— 코로나19 사례 급증 = 코로나19 사례 급증; 코로나19 사례 수의 급격한 증가a sudden surge
— 갑작스러운 급증 = 갑작스러운 급증; 급격한 상승움직임, 돌진 또는 진격
surge forward
— 앞으로 돌진하다 = 앞으로 돌진하다; 급속히 전진하다surge ahead
— 앞서 나가다 = 앞서 나가다; 진격을 급격히 늘리다surge into the room
— 방으로 뛰어들어가다 = 방으로 뛰어들어가다; 방으로 돌진하다a surge of troops
— 군대의 돌격 = 군대의 맹공; 군대의 급속한 진격감정, 생리 또는 건강
adrenaline surge
— 아드레날린 분출 = 아드레날린 방출; 아드레날린 급증a surge of emotion
— 감정의 폭발 = 감정의 폭발; 강한 감정의 발작a surge in blood pressure
— 혈압 급등 = 혈압 상승; 혈압의 급격한 상승fever surge
— 열 급증 = 체온 상승; 열 급증날씨 및 해양 현상
storm surge
— 폭풍 해일 = 폭풍에 의한 해수 범람; 해안 범람tidal surge
— 조수 해일 = 조수 범람; 조수 파도coastal surge
— 해안 범람 = 해안 범람; 해안의 해수 범람경제, 가격 책정 또는 자원
surge pricing
— 서프라이즈 프라이싱 = 변동 가격제; 피크 수요 시 할증surge capacity
— 서지 용량 = 예비 용량; 증가된 처리 용량a surge in unemployment
— 실업률 급등 = 실업률 급격한 증가; 실업률 급증demand surge
— 수요 급증 = 수요 급증; 수요의 급격한 증가기술, 공학 용어
surge tank
— 서지 탱크 = 수압 완충기; 수격 보상기pressure surge
— 압력 서지 = 수격; 압력 급상승surge impedance
— 서지 임피던스 = 파동 임피던스; 과도 임피던스