sunny - 영어에서 한국어로 번역


‘

sunny

’의 뜻 : 해가 잘 비추는, 명란한
발음기호 : [ˈsʌni]

사전 항목

형용사

  1. 화창하다 hwachanghada 중급날씨가 맑고 따뜻하며 바람이 부드럽다.
  2. 바르다 중급햇볕이 잘 들어 밝고 따뜻하다.
  3. 양지바르다 고급땅이 햇볕이 잘 들게 되어 있다.
  4. 맑다 makda
  5. 화창한
  6. 써니
  7. 햇볕이 잘 드는
  8. 햇살 가득한
  9. 맑은
  10. 밝은

예문

날씨나 기후


 

sunny day

— 화창한 날
 

sunny morning

— 화창한 아침
 

sunny afternoon

— 화창한 오후
 

sunny weather

— 맑은 날씨
 

sunny skies

— 맑은 하늘; 구름 없는 하늘
 

sunny spell

— 맑은 날씨 구간; 일시적인 맑음

성격이나 기분


 

sunny personality

— 명랑한 성격; 상냥한 사람됨
 

sunny disposition

— 명랑한 기질; 상냥한 성격
 

sunny outlook

— 낙관적인 시각; 밝은 인생관
 

sunny smile

— 햇살 같은 미소; 환한 미소
 

sunny nature

— 명랑한 천성; 밝은 성격
 

sunny optimism

— 낙관적인 태도; 즐거운 낙관주의

음식이나 요리


 

sunny-side up

— 눈알 프라이; 한쪽만 익힌 계란
 

sunny-side up egg

— 눈알 프라이; 계란 프라이

장소나 물건


 

sunny beach

— 햇살 좋은 해변
 

sunny coast

— 햇살 좋은 해안
 

sunny spot

— 햇볕이 잘 드는 곳; 양지바른 장소
 

sunny balcony

— 햇살 좋은 발코니

관용구나 표현


 

look on the sunny side

— 밝은 면을 보다; 좋은 점을 보다
 

on the sunny side

— 긍정적인 측면에서; 좋은 쪽으로
 

the sunny side of the street

— 길의 양지쪽; 비유적으로 인생의 즐거운 면


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)