sulk - 영어에서 한국어로 번역


sulk

’의 뜻 : 실쭉하기
발음기호 : [ˈsəlk]

사전 항목

명사

  1. 실쭉하기

동사

  1. 삐지다 고급화가 나거나 서운해서 마음이 뒤틀리다.
  2. 삐치다 중급
  3. 토라지다 고급마음에 들지 않아 불만스러워 싹 돌아서다.
  4. 실쭉거리다 siljjukgeorida
  5. 언짢아

예문

동사, 전치사 또는 보어와의 결합


sulk about something

— 무언가에 실쭉함

sulk over a decision

— 결정에 실쭉함

sulk at someone

— 누군가에게 실쭉함

sulk with resentment

— 분하게 실쭉함

동사, 부사와의 결합


sulk silently

— 조용히 실쭉함

sulk quietly

— 가만히 실쭉함

sulk angrily

— 화내며 실쭉함

sulk bitterly

— 쓰라리게 실쭉함

동사, 장소 또는 위치와의 결합


sulk in the corner

— 구석에서 실쭉함

sit sulking by the window

— 창가에 앉아 실쭉함

sulk on the sofa

— 소파에서 실쭉함

sulk at home

— 집에서 실쭉함

명사, 상태 또는 동작


have a sulk

— 실쭉함

throw a sulk

— 실쭉하기 시작함

be in a sulk

— 실쭉해 있음

a sulk

— 실쭉함

관용구, 설명적 표현 또는 비교 구문


sulk like a child

— 아이처럼 실쭉함

take to sulking

— 실쭉하기 시작함

stop sulking

— 실쭉함을 멈춤

sulk and pout

— 실쭉하며 입을 내밈


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)