suicide - 영어에서 한국어로 번역


suicide

’의 뜻 : 자살, 자살자, 자결, 죽이다, 자살적 행위 [jasal]
발음기호 : [ˈsuːəˌsaɪd]

사전 항목

명사

  1. 자살 jasal 自殺 중급스스로 자신의 목숨을 끊음.
  2. 자결 jagyeol 自決 고급스스로 목숨을 끊음.
  3. 자살자 jasalja 自殺者
  4. 자해 고급
  5. 극단적 선택 geukdanjeok seontaek
  6. 자살적 행위

동사

  1. 죽이다
  2. 자살하다

예문

행동 또는 사건


suicide

— 자살

attempted suicide

— 자살 시도; 자살 기도

commit suicide

— 자살하다; 스스로 목숨을 끊다

suicide note

— 유서; 자살 전 쓴 쪽지

suicide pact

— 자살 협정; 동반 자살 약속

의학 또는 임상 용어


suicide ideation

— 자살 관념; 자살 생각

suicide risk

— 자살 위험

suicide behavior

— 자살 행동

suicide watch

— 자살 감시; 자살 위험 관찰

suicide prevention

— 자살 예방

예방, 도움 또는 서비스


suicide hotline

— 자살 예방 핫라인; 자살 위험 상담 전화

suicide prevention program

— 자살 예방 프로그램

suicide counselor

— 자살 상담사; 자살 예방 전문가

suicide intervention

— 자살 개입; 자살 예방 중재

법적 또는 윤리적 맥락


assisted suicide

— 조력 자살; 도움을 받은 자살

suicide pact (в криминальном контексте)

— 자살 협정 (범죄 맥락)

attempted suicide (в правовом контексте)

— 자살 시도 (법적 맥락)

통계 또는 연구


suicide rate

— 자살률

suicide statistics

— 자살 통계

suicide mortality

— 자살 사망률

은유, 비유적 표현 또는 구어체


political suicide

— 정치적 자살

career suicide

— 직업적 자살; 경력 자살

social suicide

— 사회적 자살

suicide mission

— 자살 임무; 죽음의 임무


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)