subsidy - 영어에서 한국어로 번역


subsidy

’의 뜻 : 보조금, 장려금, 특별 보조금, 보수금 [bojogeum]
발음기호 : [ˈsʌbsədi]

사전 항목

명사

  1. 보조금 고급정부나 공공 단체가 정책을 펼치거나 특정 산업을 도와주기 위해 기업이나 개인에게 지원해 주는 돈.
  2. 장려금 고급어떤 일을 하도록 권하기 위해 보태어 도와주는 돈.
  3. 보조 bojo 補助 중급모자라는 것을 보태어 도움.
  4. 특별 보조금
  5. 원조 wonjo 援助
  6. 조성
  7. 급부
  8. 지원금
  9. 보수금

예문

국가 또는 일반 보조금


government subsidy

— 정부 보조금

state subsidy

— 국가 보조금

public subsidy

— 공공 보조금

fiscal subsidy

— 재정 보조금

direct subsidy

— 직접 보조금

indirect subsidy

— 간접 보조금

농업 또는 농업 보조금


agricultural subsidy

— 농업 보조금

farm subsidy

— 농장 보조금

crop subsidy

— 작물 보조금

fertilizer subsidy

— 비료 보조금

price subsidy

— 가격 보조금

에너지 또는 연료 보조금


energy subsidy

— 에너지 보조금

fuel subsidy

— 연료 보조금

renewable energy subsidy

— 재생에너지 보조금

subsidized energy tariffs

— 보조 에너지 요금

electricity subsidy

— 전기 보조금

교통 또는 주택 보조금


transport subsidy

— 교통 보조금

public transport subsidy

— 대중교통 보조금

rail subsidy

— 철도 보조금

housing subsidy

— 주택 보조금

rent subsidy

— 임대료 보조금

subsidized housing

— 보조 주택

무역 또는 수출 보조금


export subsidy

— 수출 보조금

subsidy for exports

— 수출 지원

trade-distorting subsidy

— 무역 왜곡 보조금

prohibited subsidy

— 금지된 보조금

보조금 프로그램 또는 체계


subsidy scheme

— 보조금 제도

subsidy programme

— 보조금 프로그램

subsidy program for start-ups

— 스타트업 보조금 프로그램

subsidy scheme for SMEs

— 중소기업 보조금 제도

보조금 축소 또는 폐지


subsidy cuts

— 보조금 삭감

removal of subsidies

— 보조금 철폐

phasing out subsidies

— 보조금 단계적 폐지

subsidy reform

— 보조금 개혁

수혜자 또는 지급 조건


subsidy recipient

— 보조금 수령자

eligible for a subsidy

— 보조금 자격이 있다

apply for a subsidy

— 보조금을 신청하다

means-tested subsidy

— 소득심사 보조금

lump-sum subsidy

— 일시금 보조금

conditional subsidy

— 조건부 보조금

보조금 관련 사기 또는 남용


subsidy fraud

— 보조금 사기

misuse of subsidies

— 보조금 남용

hidden subsidy

— 숨은 보조금

보조금 지표 또는 제한


subsidy cap

— 보조금 상한

subsidy rate

— 보조금 비율

state aid

— 국가 보조


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)