submerge - 영어에서 한국어로 번역


submerge

’의 뜻 : 잠수함으로 공격하다, 잠수함으로 격침하다
발음기호 : [səbˈmɝːdʒ]

사전 항목

동사

  1. 잠그다 고급액체 속에 넣거나 가라앉게 하다.
  2. 잠수하다 고급물속에 몸 전체가 잠기도록 들어가다.
  3. 잠수시키다
  4. 액체에 넣다.
  5. 잠수함
  6. 물속
  7. 잠수함으로 공격하다
  8. 잠수함으로 격침하다

예문

물에 잠기다, 물속에 넣다


submerge the boat

— 배를 물에 잠기게 하다; 배를 가라앉히다

submerge the wreck

— 난파선을 물에 잠기게 하다; 난파선을 가라앉히다

submerge an object in water

— 물체를 물에 잠기게 하다; 물체를 물속에 내리다

submerge the diver

— 잠수부를 물에 잠기게 하다

submerge the harbor

— 항구를 물에 잠기게 하다; 항구를 가라앉히다

액체나 용액에 담그다


submerge the brush in paint

— 붓을 페인트에 담그다; 붓을 페인트에 잠기게 하다

submerge the fabric in dye

— 천을 염색약에 넣다; 천을 염색약에 잠기게 하다

submerge the sample in saline

— 샘플을 식염수에 잠기게 하다; 샘플을 생리식염수에 넣다

submerge the food in oil

— 음식을 기름에 잠기게 하다; 음식을 기름에 찍다

감정이나 상태에 빠지다, 잠기다


submerge in grief

— 슬픔에 잠기다; 슬픔에 빠지다

submerge in thought

— 생각에 잠기다; 생각에 빠지다

submerge in work

— 일에 몰두하다; 일에 빠지다

submerge in shame

— 수치심에 잠기다; 수치심에 빠지다

물에 잠기게 하다, 물로 덮다, 물속에 숨기다


submerge the city

— 도시를 물에 잠기게 하다; 도시를 가라앉히다

submerge low-lying areas

— 저지대를 침수시키다; 낮은 지역을 물로 덮다

submerge the coastline

— 해안선을 물로 뒤덮다; 해안선을 침수시키다

submerge the ruins

— 폐허를 물에 잠기게 하다; 폐허를 물속에 숨기다

억누르다, 묻다, 숨기다


submerge someone's voice

— 누군가의 목소리를 묻다; 누군가의 목소리를 억누르다

submerge memories

— 추억을 묻다; 추억을 덮다

submerge cultural identity

— 문화적 정체성을 억누르다; 문화적 정체성을 숨기다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)