subdue - 영어에서 한국어로 번역
‘
subdue
발음기호 : [səbˈduː]
사전 항목
동사
- 가라앉다 중급강한 감정이나 기분이 점점 사라지다.
- 가라앉히다 고급강한 감정이나 기분을 약해지게 하거나 사라지게 하다.
- 갈앉다 고급
- 흐려지다 중급불빛이 어두워지다.
- 누르다
- 부드럽게 하다
- 제압
- 정복
- 정복하다
예문
물리적 제압 또는 복종
subdue an attacker
— 공격자를 제압하다; 공격자를 무력화하다subdue a suspect
— 용의자를 제압하다; 용의자를 붙잡다subdue a crowd
— 군중을 진압하다; 집회를 진압하다subdue a riot
— 폭동을 진압하다; 소요를 진압하다subdue a rebellion
— 반란을 진압하다; 반란을 평정하다subdue a beast
— 짐승을 길들이다; 동물을 무력화하다subdue resistance
— 저항을 진압하다; 저항을 꺾다감정이나 행동의 통제
subdue one's anger
— 분노를 자제하다; 분노를 억누르다subdue one's pride
— 자존심을 꺾다; 자존심을 누그러뜨리다subdue laughter
— 웃음을 참다; 웃음을 억누르다subdue a smile
— 미소를 참다; 미소를 억누르다subdue impulses
— 충동을 자제하다; 충동을 억누르다subdue one's temper
— 성미를 자제하다; 성격을 누그러뜨리다강도, 색상, 소리 또는 빛의 감소
subdue the color
— 색상을 누그러뜨리다; 색상을 덜 선명하게 하다subdue the lighting
— 조명을 누그러뜨리다; 빛을 부드럽게 하다subdue the music
— 음악을 낮추다; 음악 볼륨을 줄이다subdue the tone
— 어조를 부드럽게 하다; 음색을 누그러뜨리다subdue the brightness
— 밝기를 줄이다; 밝기를 누그러뜨리다통증, 증상 또는 상태의 완화
subdue the pain
— 통증을 완화하다; 통증을 가라앉히다subdue a fever
— 열을 내리다; 발열을 줄이다subdue inflammation
— 염증을 줄이다; 염증을 가라앉히다subdue a cough
— 기침을 가라앉히다; 기침을 억누르다외교적 또는 감정적 영향
subdue opposition
— 반대를 약화시키다; 반대를 억누르다subdue criticism
— 비판을 누그러뜨리다; 비판을 약화시키다subdue the mood
— 분위기를 누그러뜨리다; 분위기를 부드럽게 하다스타일 또는 예술적 기법
subdue the palette
— 팔레트를 누그러뜨리다; 차분한 색조를 사용하다subdue the prose
— 산문을 부드럽게 하다; 스타일을 더 절제되게 하다