stupid - 영어에서 한국어로 번역
‘
stupid
발음기호 : [ˈstuːpəd]
사전 항목
명사
- 돌 중급(낮잡아 이르는 말로) 둔하거나 나쁜 머리. 또는 둔하거나 머리가 나쁜 사람.
- 병신 고급(낮잡아 이르는 말로) 모자라는 행동이나 생각을 하는 사람.
- 바보
동사
- 못나다 중급똑똑하지 못하거나 능력이 모자라다.
형용사
- 어리석다 eoriseokda 중급생각이나 행동이 똑똑하거나 지혜롭지 못하다.
- 어리석은
- 덜떨어지다 고급나이에 비해 말하거나 행동하는 수준이 낮고 미련하다.
- 둔하다 고급머리가 나쁘거나 일을 처리하는 능력이 부족하다.
- 멍청하다 고급일을 제대로 판단하지 못할 정도로 어리석다.
- 무지하다 고급아는 것이 없고 어리석다.
- 미련스럽다 고급터무니없는 고집을 부릴 정도로 매우 어리석고 둔한 데가 있다.
- 미련하다 고급터무니없는 고집을 부릴 정도로 행동이나 생각이 어리석고 둔하다.
- 미욱하다 고급매우 어리석고 미련하다.
- 바보스럽다 고급겉모습이나 행동이 모자란 듯하여 바보 같은 데가 있다.
예문
사람을 모욕하거나 특징짓는 말
a stupid person
— 바보; 멍청이a stupid kid
— 바보 아이; 둔한 아이the stupid guy
— 그 멍청한 남자; 그 바보 남자you stupid fool
— 이 바보야; 이 멍청아행동이나 결정을 설명하는 말
stupid mistake
— 어리석은 실수; 경솔한 실수stupid decision
— 어리석은 결정; 치명적인 결정stupid move
— 어리석은 행동; 바보 같은 짓stupid idea
— 어리석은 생각; 근거 없는 발상make a stupid choice
— 어리석은 선택을 하다; 경솔한 결정을 내리다감탄사나 반응
That was stupid
— 그건 어리석었어How stupid
— 얼마나 어리석은지Don't be stupid
— 바보 짓 하지 마You're being stupid
— 너 바보처럼 굴고 있어정도나 강조를 나타내는 표현
stupid tired
— 엄청 피곤한; 죽을 만큼 지친stupid hungry
— 몹시 배고픈; 지독히 배고픈stupid loud
— 참을 수 없이 시끄러운; 너무 시끄러운stupid expensive
— 말도 안 되게 비싼; 엄청나게 비싼관용구와 구어체 표현
stupid question
— 어리석은 질문; 터무니없는 질문stupid amount
— 말도 안 되는 액수; 엄청난 양stupid drunk
— 매우 취한; 지독히 취한stupid simple
— 극히 간단한; 우스울 정도로 간단한