stumbling block - 영어에서 한국어로 번역


stumbling block

’의 뜻 : 장애물 [jang-aemul]
발음기호 : [ˈstʌmb.lɪŋ blɒk]

사전 항목

명사

  1. 장애물
  2. 걸림돌

예문

물리적 장애물이나 방해물


a stumbling block on the path

— 길에 있는 장애물

a small stumbling block on the pavement

— 보도 위의 작은 장애물

a hidden stumbling block in the grass

— 풀 속에 숨은 장애물

비유적 장애물, 진전을 가로막는 방해물


a stumbling block to progress

— 진전의 장애물

a major stumbling block in the project

— 프로젝트의 주요 장애물

an unexpected stumbling block

— 예상치 못한 장애물

a stumbling block to reform

— 개혁의 장애물

a recurring stumbling block

— 반복되는 장애물

법적 또는 관료적 장애물


a legal stumbling block

— 법적 장애물

a bureaucratic stumbling block

— 관료적 장애물

a regulatory stumbling block

— 규제 장애물

a procedural stumbling block

— 절차적 장애물

도덕적 또는 종교적 장애물, 유혹


a moral stumbling block

— 도덕적 장애물

a religious stumbling block

— 종교적 장애물

to be a stumbling block to someone

— 누군가에게 장애물이 되다

a stumbling block that causes offence

— 불쾌감을 주는 장애물

장애물에 대한 행동, 동사구


to remove a stumbling block

— 장애물을 제거하다

to create a stumbling block

— 장애물을 만들다

to pose a stumbling block

— 장애물이 되다

to overcome a stumbling block

— 장애물을 극복하다

to identify a stumbling block

— 장애물을 식별하다

비즈니스, 투자, 접근, 적용의 장애물


a stumbling block for investors

— 투자자의 장애물

a stumbling block to market entry

— 시장 진입의 장애물

a stumbling block to implementation

— 구현의 장애물

a stumbling block in negotiations

— 협상의 장애물

a cost-related stumbling block

— 비용 관련 장애물


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)