stringent - 영어에서 한국어로 번역


‘

stringent

’의 뜻 : 절박한, 그럴 듯한, 엄중한 [jeolbaghan]
발음기호 : [ˈstrɪndʒənt]

사전 항목

형용사

  1. 엄중하다 고급매우 엄하다.
  2. 절박한
  3. 그럴 듯한
  4. 엄격한
  5. 절박
  6. 엄중한

예문

엄격함 또는 요구 수준


 

stringent requirements

— 엄격한 요구사항; 강력한 요구사항
 

stringent criteria

— 엄격한 기준; 강력한 기준
 

stringent standards

— 엄격한 표준; 강력한 표준
 

stringent guidelines

— 엄격한 지침; 강력한 지침
 

stringent rules

— 엄격한 규칙; 강력한 규칙

가혹함 또는 강경함


 

stringent measures

— 강경한 조치; 가혹한 조치
 

stringent penalties

— 엄격한 처벌; 가혹한 처벌
 

stringent sanctions

— 강력한 제재
 

stringent restrictions

— 강력한 제한; 엄격한 제한

통제 또는 규제


 

stringent controls

— 강력한 통제; 엄격한 통제
 

stringent regulations

— 엄격한 규정; 엄격한 규제 요건
 

stringent oversight

— 철저한 감독; 엄격한 감독
 

stringent environmental controls

— 엄격한 환경 통제; 강력한 환경 통제

안전 또는 보안


 

stringent safety measures

— 엄격한 안전 조치; 강력한 안전 조치
 

stringent security measures

— 엄격한 보안 조치; 강력한 보안 조치
 

stringent quarantine measures

— 엄격한 격리 조치; 강력한 격리 조치

품질 또는 정밀성


 

stringent testing

— 엄격한 테스트; 철저한 테스트
 

stringent evaluation

— 엄격한 평가; 철저한 평가
 

stringent quality control

— 엄격한 품질 관리; 철저한 품질 관리
 

stringent verification process

— 엄격한 검증 절차; 철저한 검증 절차

재정 또는 예산


 

stringent financial controls

— 엄격한 재정 통제; 강력한 재정 통제
 

stringent fiscal policy

— 강력한 재정 정책; 엄격한 재정 정책
 

stringent budget cuts

— 강력한 예산 삭감; 엄격한 예산 삭감

시간 제한 또는 기한


 

stringent deadlines

— 엄격한 마감; 강력한 마감
 

stringent time constraints

— 강력한 시간 제약; 엄격한 시간 제약


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)