string along - 영어에서 한국어로 번역


string along

’의 뜻 : 남을 잡아두다
발음기호 : [strɪŋ əˈlɒŋ]

사전 항목

동사

  1. 남을 잡아두다

예문

속이거나 우롱하다


string someone along

— 누군가를 우롱하다; 거짓된 희망을 주며 속이다

string her along

— 그녀를 우롱하다; 그녀를 모르는 상태로 두다

string him along with promises

— 약속으로 그를 우롱하다; 거짓 약속으로 그를 꾀다

string a partner along

— 파트너를 감정적으로 끌고 가다; 파트너를 불확실한 상태로 두다

기다리게 하거나 답을 미루다


keep someone strung along

— 누군가를 기다리게 하다; 답을 미루다

be strung along

— 불확실한 상태에 놓이다; 모르는 상태로 남다

strung along for months

— 몇 달 동안 불확실한 상태에 있다; 몇 달 동안 기다리게 하다

물리적으로 꿰거나 따라 배치하다


string lights along the fence

— 울타리를 따라 전구를 달다; 울타리를 따라 불빛을 달다

string beads along a thread

— 구슬을 실에 꿰다; 비즈를 끈에 꿰다

string flags along the street

— 길을 따라 깃발을 달다; 길을 따라 깃발을 늘어뜨리다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)