strike up - 영어에서 한국어로 번역


strike up

’의 뜻 : 아래에서 위로 퉁겨 올리다, 체결하다, 양각으로 새기다
발음기호 : [ˈstraɪk ʌp]

사전 항목

동사

  1. 아래에서 위로 퉁겨 올리다
  2. 체결하다
  3. 양각으로 새기다

예문

대화를 시작하다; 친분을 쌓다


strike up a conversation

— 대화를 시작하다

strike up a conversation with a stranger

— 낯선 사람과 대화를 시작하다

strike up a friendship

— 우정을 쌓다

strike up an acquaintance

— 아는 사이가 되다

strike up a rapport

— 공감대를 형성하다

strike up a relationship

— 관계를 맺다

연주나 음악 연주를 시작하다


strike up a tune

— 곡을 연주하기 시작하다

strike up the band

— 밴드가 연주를 시작하다

strike up a song

— 노래를 부르기 시작하다

strike up an accompaniment

— 반주를 시작하다

strike up a march

— 행진곡을 연주하기 시작하다

업무나 공동 협력을 시작하다


strike up a partnership

— 파트너 관계를 시작하다

strike up a deal

— 거래를 체결하다

strike up a business relationship

— 업무 관계를 시작하다

strike up negotiations

— 협상을 시작하다

흥미나 기분, 반응을 불러일으키다


strike up interest in something

— 무언가에 대한 흥미를 불러일으키다

strike up enthusiasm

— 열정을 불러일으키다

strike up a cheer

— 환호성을 이끌어내다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)