strife - 영어에서 한국어로 번역


strife

’의 뜻 : 싸움 [ssaum]
발음기호 : [ˈstraɪf]

사전 항목

명사

  1. 투쟁 tujaeng
  2. 상쟁 고급집단적으로 서로 다툼.
  3. 싸움
  4. 다툼

예문

갈등 또는 무력 충돌


civil strife

— 시민 소요; 내란

armed strife

— 무력 충돌; 무장 분쟁

international strife

— 국제 분쟁; 국제 충돌

ethnic strife

— 민족 분쟁; 민족 간 충돌

racial strife

— 인종 분쟁; 인종 대립

regional strife

— 지역 분쟁; 지역 충돌

정치적 또는 사회적 분란


political strife

— 정치적 투쟁; 정치적 분란

social strife

— 사회적 소요; 사회적 긴장

class strife

— 계급 투쟁; 계급 분란

ideological strife

— 이념적 분란; 이념적 불화

가족 또는 개인적 분란


domestic strife

— 가정 불화; 가정 갈등

marital strife

— 부부 불화; 결혼 생활 문제

family strife

— 가족 갈등; 가족 불화

household strife

— 가정 내 불화; 집안 싸움

sibling strife

— 형제자매 간의 다툼; 형제자매 간의 불화

노동 또는 직업 갈등


industrial strife

— 산업 갈등; 노동 소요

workplace strife

— 직장 내 갈등; 직장 내 불화

labour strife

— 노동 분쟁; 노동 소요

trade union strife

— 노조 갈등; 노조 충돌

내부 또는 심리적 갈등


internal strife

— 내부 갈등; 내부 모순

spiritual strife

— 영적 혼란; 영적 투쟁

moral strife

— 도덕적 고민; 윤리적 딜레마

emotional strife

— 정서적 고통; 감정적 괴로움

역사적 또는 문학적 표현


age-old strife

— 오랜 적대; 세기적인 갈등

a life of strife

— 시련 가득한 삶; 고난 가득한 삶

years of strife

— 투쟁의 세월; 갈등의 세월


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)