stream - 영어에서 한국어로 번역


stream

’의 뜻 : 흐름, 시내, 연속, 하류, 유출 [heureum]
발음기호 : [ˈstriːm]

사전 항목

명사

  1. 흐름 heureum 중급흐르는 것.
  2. 시내 sinae 중급골짜기나 들판에 흐르는 작은 물줄기.
  3. 시냇물 고급골짜기나 들판에 흐르는 작은 물줄기의 물.
  4. 스트림 seuteurim
  5. 물줄기 고급강이나 내 등에 흐르는 물의 줄기.
  6. 풍조 고급바람과 바닷물. 또는 바람에 따라 흐르는 바닷물.
  7. 하천 고급강과 시내.
  8. 한줄기 고급한 번 세게 쏟아지는 빗줄기.
  9. 연속
  10. 하류

동사

  1. 흘러나오다 중급빛, 소리, 냄새 등이 밖으로 퍼져 나오다.
  2. 흐르다
  3. 스트리밍할
  4. 끊이지 않고 계속되다
  5. 펄럭이다
  6. 흘르다

예문

물줄기 또는 강


mountain stream

— 산골짜기 시내

stream bed

— 개울 바닥; 강바닥

stream bank

— 개울 둑; 강둑

clear stream

— 맑은 시내

small stream

— 작은 시내

trickling stream

— 졸졸 흐르는 시내

흐름 또는 연속된 사건


stream of consciousness

— 의식의 흐름

stream of thought

— 생각의 흐름

a steady stream of visitors

— 꾸준한 방문객의 흐름; 꾸준한 방문객 유입

stream of criticism

— 비판의 흐름

stream of events

— 사건의 연속; 사건의 흐름

데이터 흐름 또는 스트리밍 처리


data stream

— 데이터 스트림

input stream

— 입력 스트림

output stream

— 출력 스트림

byte stream

— 바이트 스트림

stream processing

— 스트림 처리; 스트리밍 데이터 처리

real-time stream

— 실시간 스트림

스트리밍 방송 또는 온라인 생중계


live stream

— 라이브 스트림; 생중계

streaming video

— 스트리밍 비디오

streaming audio

— 스트리밍 오디오

to stream a movie

— 영화를 스트리밍하다; 영화를 스트리밍으로 보다

streaming service

— 스트리밍 서비스; 콘텐츠 스트리밍 플랫폼

streaming platform

— 스트리밍 플랫폼

감정 또는 시각적 이미지


eyes streaming with tears

— 눈물로 가득 찬 눈

tears streaming down his face

— 얼굴을 타고 흐르는 눈물

shirt streaming in the wind

— 바람에 펄럭이는 셔츠

경제 또는 꾸준한 수입


stream of income

— 수입원; 소득 흐름

revenue stream

— 수익원; 수익 채널

multiple income streams

— 여러 수입원; 다양한 소득 흐름


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)