strap - 영어에서 한국어로 번역


‘

strap

’의 뜻 : 견장, 띠쇠, 혁지, 가죽끈, 손잡이 가죽끈 [gyeonjang]
발음기호 : [ˈstræp]

사전 항목

명사

  1. 끈 중급물건에 붙어서 잡아매거나 손잡이로 쓰는 물건.
  2. 견장
  3. 띠쇠
  4. 혁지
  5. 스트랩
  6. 결박
  7. 띠
  8. 붕대
  9. 가죽끈
  10. 손잡이 가죽끈

동사

  1. 가죽으로 묶다
  2. 반창고를 붙이다
  3. 가죽끈으로 때리다
  4. 혁지로 갈다

예문

끈, 고정 장치


 

strap

— 끈; 어깨끈
 

shoulder strap

— 어깨끈; 견장
 

chest strap

— 가슴끈; 가슴벨트
 

ankle strap

— 발목끈; 발목 스트랩
 

watch strap

— 시계줄; 손목시계줄
 

bag strap

— 가방끈; 가방 스트랩
 

leather strap

— 가죽끈; 가죽 스트랩
 

adjustable strap

— 조절 가능한 끈; 가변 스트랩
 

strap buckle

— 끈 버클; 스트랩 버클
 

strap closure

— 끈 잠금장치; 스트랩 잠금

끈으로 묶다, 고정하다


 

to strap

— 끈으로 묶다; 고정하다
 

to strap down

— 끈으로 누르다; 밀착시키다
 

to strap in

— 안전벨트를 매다; 착용하다
 

to strap on

— 끈을 채우다; 착용하다
 

to strap together

— 끈으로 함께 묶다; 연결하다
 

to strap someone to a chair

— 누군가를 의자에 끈으로 묶다

안전, 고정, 채우기


 

fasten the straps

— 끈을 채우다; 고정하다
 

buckle the strap

— 끈 버클을 채우다; 잠그다
 

safety strap

— 안전끈; 보호용 스트랩
 

secure with straps

— 끈으로 고정하다; 단단히 묶다
 

tighten the strap

— 끈을 조이다; 당기다

악세서리, 장비 또는 악기


 

guitar strap

— 기타 스트랩; 기타 줄
 

camera strap

— 카메라 스트랩; 카메라 끈
 

helmet strap

— 헬멧 턱끈; 헬멧 스트랩
 

backpack strap

— 배낭 어깨끈; 배낭 스트랩
 

wrist strap

— 손목 스트랩; 손목 밴드

관용구, 구어체 표현 또는 속어


 

to be strapped for cash

— 돈이 쪼들리다; 자금난을 겪다
 

strap in

— 준비하다; 안전벨트를 매다
 

to carry a strap

— 무기를 소지하다; 총을 지니다
 

get the strap

— 회초리로 맞다; 매질 당하다
 

strap on

— 딜도를 착용하다; 스트랩온을 채우다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)