strain - 영어에서 한국어로 번역
‘
strain
발음기호 : [ˈstreɪn]
사전 항목
명사
- 종자 고급식물에서 나온 씨 또는 씨앗.
- 긴장 초급서로의 관계가 평온하지 않고 다툼이 일어날 것 같은 상황이나 분위기.
- 변형
- 경색 고급소통이 제대로 이루어지지 않고 막힘.
- 무리 중급어떤 일을 지나치게 해서 생긴 해로움.
- 압력 중급어떤 요구에 따르도록 강요하는 힘.
- 용 고급한꺼번에 모아서 내는 센 힘.
- 당김
- 과로
- 경향
동사
- 긴장시키다 중급마음을 놓지 않고 정신을 바짝 차리게 하다.
- 거르다 georeuda
- 경색되다 고급소통이 제대로 이루어지지 않고 막히다.
- 몸부림치다 고급(비유적으로) 어떤 일을 이루기 위해, 또는 무엇에 저항하거나 고통을 이기기 위해 온갖 방법을 사용하여 애쓰다.
- 바동거리다 고급(비유적으로) 어려운 처지에서 벗어나거나 어떤 일을 이루려고 애를 매우 쓰다.
- 바동대다 고급
- 바동바동하다 고급(비유적으로) 어려운 처지에서 벗어나거나 어떤 일을 이루려고 매우 애를 쓰다.
- 바둥거리다 고급(비유적으로) 어려운 처지에서 벗어나거나 어떤 일을 이루려고 애를 몹시 쓰다.
- 바둥대다 고급
- 바둥바둥하다 고급(비유적으로) 어려운 처지에서 벗어나거나 어떤 일을 이루려고 몹시 애를 쓰다.
예문
물리적 당김 또는 부상
muscle strain
— 근육 염좌hamstring strain
— 햄스트링 염좌lower back strain
— 허리 염좌neck strain
— 목 염좌mild strain
— 경미한 염좌긴장, 스트레스 또는 부담
emotional strain
— 정서적 긴장financial strain
— 재정적 부담to put a strain on
— 부담을 주다under strain
— 스트레스 아래to strain relationships
— 관계를 긴장시키다거름, 여과 또는 분리
to strain the soup
— 국을 거르다strain through a sieve
— 체로 거르다to strain off excess liquid
— 여분의 액체를 따라내다strain the solids
— 고형 물질을 분리하다변종, 균주 또는 품종
viral strain
— 바이러스 균주bacterial strain
— 세균 균주plant strain
— 식물 품종new strain
— 새로운 균주눈, 시력 노력 또는 눈의 피로
eye strain
— 눈의 피로to strain one's eyes
— 눈을 긴장시키다to strain to see
— 보려고 애쓰다음악적 선율 또는 모티브
a musical strain
— 음악적 선율a familiar strain
— 익숙한 선율opening strain
— 시작 선율공학적 변형 또는 기계적 응력
mechanical strain
— 기계적 변형strain gauge
— 변형률 게이지to measure strain
— 변형을 측정하다해석, 의미의 억지 또는 트집
to strain a point
— 억지로 해석하다strained interpretation
— 억지 해석