straggle - 영어에서 한국어로 번역


straggle

’의 뜻 : 뿔뿔이 흩어지다, 낙오하다, 산재하다
발음기호 : [ˈstræɡəl]

사전 항목

동사

  1. 낙오하다 고급목적지로 함께 가는 사람들의 무리에서 뒤처지다.
  2. 낙오되다 고급목적지로 함께 가는 사람들의 무리에서 뒤처지게 되다.
  3. 뿔뿔이 흩어지다
  4. 산재하다

예문

낙후 또는 지연


straggle behind

— 뒤쳐져 따라가다

straggle out of formation

— 대형에서 벗어나다

straggle in late

— 늦게 오다

straggling soldiers

— 뒤쳐지는 병사들

straggle along

— 느릿느릿 뒤처지다

지역에 흩어짐 또는 분산


straggle across the valley

— 계곡에 흩어져 있다

straggle across the landscape

— 지형에 흩어져 있다

straggle along the road

— 길을 따라 늘어서다

straggle through the fields

— 들판을 가로질러 흩어져 있다

단정하지 못한 모습 또는 삐져나온 요소


straggling hair

— 삐져나온 머리카락

straggling beard

— 단정하지 못한 수염

straggling weeds

— 드문드문 난 잡초

straggling branches

— 삐져나온 가지

시간상 길게 늘어지거나 계속되다


straggle on into the night

— 밤까지 이어지다

straggle into the evening

— 저녁까지 길어지다

straggle through the day

— 하루 종일 계속되다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)