straddle - 영어에서 한국어로 번역


straddle

’의 뜻 : 태도 불명, 두 다리로 버티기, 선택권부 거래, 두 다리를 벌리다, 두 다리로 버티다 [taedo bulmyeong]
발음기호 : [ˈstrædəl]

사전 항목

명사

  1. 태도 불명
  2. 두 다리로 버티기
  3. 선택권부 거래

동사

  1. 걸쳐
  2. 두 다리를 벌리다
  3. 두 다리로 버티다
  4. 눈치를 보다
  5. 협차 사격을하다
  6. ...에 두 다리를 걸치다
  7. 기회를 엿보다
  8. 협차하다

예문

몸의 자세나 위치, 말 타기


straddle a horse

— 말을 타다

straddle a motorcycle

— 오토바이를 타다

straddle a chair

— 의자에 걸터앉다

straddle a beam

— 들보에 걸터앉다

straddle someone

— 누군가 위에 올라타다

가로질러 놓이거나 교차하다, 공간을 포괄하다


straddle the equator

— 적도를 가로지르다

straddle the border

— 국경에 걸쳐 있다

straddle a line

— 선 위에 걸쳐 있다

straddle the railway tracks

— 철로 위에 걸쳐 있다

중간 입장, 흔들림 또는 중립


straddle the fence

— 중간 입장을 취하다

straddle the issue

— 문제에 대해 모호한 입장을 취하다

straddle the line

— 경계선을 넘나들다

straddle both sides

— 양쪽 모두를 지지하다

서로 다른 분야나 시기를 포괄하다


straddle two worlds

— 두 세계에 걸쳐 있다

straddle two eras

— 두 시대에 걸쳐 있다

straddle two generations

— 두 세대에 걸쳐 있다

금융, 옵션 전략


long straddle

— 매수 스트래들

short straddle

— 매도 스트래들

buy a straddle

— 스트래들을 매수하다

sell a straddle

— 스트래들을 매도하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)