stock-still - 영어에서 한국어로 번역


‘

stock-still

’의 뜻 : 움직이지 않는, 움직이지 않게
발음기호 : [ˌstɒk ˈstɪl]

사전 항목

형용사

  1. 움직이지 않는

부사

  1. 움직이지 않게

예문

물리적 부동(不動) 또는 움직임의 부재


 

stood stock-still

— 꼼짝 않고 서 있다
 

stood stock-still like a statue

— 조각상처럼 꼼짝 않고 서 있다
 

remained stock-still

— 꼼짝 않고 가만히 있다
 

sat stock-still

— 꼼짝 않고 앉아 있다
 

lay stock-still

— 꼼짝 않고 누워 있다
 

kept stock-still for hours

— 몇 시간 동안 꼼짝 않고 있다

마비 또는 공포


 

went stock-still

— 벙어리처럼 굳어서 움직이지 않게 되다
 

froze stock-still

— 꼼짝 않고 얼어붙다
 

fell stock-still

— 꼼짝 않고 멈추다
 

was left stock-still

— 얼어붙은 상태로 남다

시적이거나 비유적 표현


 

stock-still silence

— 꼼짝 않는 고요
 

stock-still figure

— 꼼짝 않는 형체
 

kept me stock-still

— 나를 꼼짝 못 하게 하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)