stingy - 영어에서 한국어로 번역


stingy

’의 뜻 : 적은, 인색한 [jeog-eun]
발음기호 : [ˈstɪndʒi]

사전 항목

형용사

  1. 인색하다 고급물건이나 돈 등을 몹시 아껴 씀씀이가 너그럽지 못하다.
  2. 인색한 insaekhan
  3. 노리다 고급재물을 아끼는 정도가 심하여 치사하다.
  4. 박하다 고급마음 씀씀이나 태도가 너그럽지 못하고 쌀쌀하다.
  5. 시시콜콜하다 고급마음씨나 행동이 너그럽지 못하고 생각이 좁다.
  6. 쩨쩨하다 고급사람이 생각이 좁고 인색하다.
  7. 쪼잔하다 고급(속된 말로) 마음을 쓰는 정도가 좁고 적다.
  8. 쫀쫀하다 고급마음이 너그럽지 않고 인색하며 치사하다.
  9. 찌질하다 고급(속된 말로) 보잘것없고 변변하지 못하다.
  10. 적은

예문

사람에 대해: 인색한 또는 구두쇠 같은


stingy person

— 인색한 사람

stingy friend

— 인색한 친구

stingy employer

— 인색한 고용주

stingy neighbor

— 인색한 이웃

stingy with money

— 돈에 인색하다

양이나 크기에 대해: 빈약한 또는 초라한


stingy portion

— 빈약한 양

stingy budget

— 빈약한 예산

stingy wages

— 초라한 임금

stingy allowance

— 빈약한 용돈

행동이나 태도에 대해: 칭찬, 시간 또는 정보에 인색하다


stingy with praise

— 칭찬에 인색하다

stingy with compliments

— 칭찬에 인색하다

stingy with time

— 시간을 아끼다

stingy with information

— 정보를 아끼다

관용구 및 일반 표현


don't be stingy

— 인색하게 굴지 마라

not stingy

— 인색하지 않은

too stingy

— 너무 인색한

stingy little

— 빈약한; 하찮은


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)