stick out - 영어에서 한국어로 번역
‘
stick out
발음기호 : [ˈstɪk ˈaʊt]
사전 항목
동사
- 나오다 초급어떤 부분이 앞으로 내밀어지다.
- 내놓다 중급몸의 일부를 밖으로 드러나 보이게 하다.
- 내밀다 중급몸이나 물체의 일부분이 밖이나 앞으로 나가게 하다.
- 내어놓다 고급
- 두드러지다 중급가운데가 불룩하게 나오다.
- 빼다 초급목이나 혀를 길게 뽑아 늘이다.
- 삐져나오다 고급속에 든 것이 작은 틈 사이로 밀려서 밖으로 튀어나오다.
- 튀어나오다
- 눈에 띄다
예문
신체적 돌출, 밖으로 튀어나오다
stick out of the window
— 창문 밖으로 내밀다stick out of his pocket
— 주머니에서 튀어나오다stick out into the road
— 도로로 튀어나오다stick out one's tongue
— 혀를 내밀다stick out a hand
— 손을 내밀다눈에 띄다, 두드러지거나 주의를 끌다
stick out from the crowd
— 군중에서 눈에 띄다stick out among peers
— 동료들 사이에서 두드러지다stick out like a sore thumb
— 유난히 눈에 띄다stick out from the rest
— 나머지와 차별화되다위험을 감수하다, 모험을 하다
stick one's neck out
— 위험을 감수하다; 심각한 위험을 무릅쓰다stick out on a limb
— 위험을 감수하다; 취약한 입장에 서다요구하다, 주장하거나 관철시키다
stick out for higher pay
— 더 높은 임금을 요구하다; 더 나은 보수를 주장하다stick out for better terms
— 더 나은 조건을 요구하다; 더 좋은 조건을 주장하다견디다, 버티거나 시작한 것을 포기하지 않다
stick it out
— 끝까지 견디다; 버티다stick out the rest of the week
— 그 주의 남은 기간을 견디다; 주말까지 버티다