stick - 영어에서 한국어로 번역


stick

’의 뜻 : 스틱, 자루, 큐, 돛대, 찌르기
발음기호 : [ˈstɪk]

사전 항목

명사

  1. 스틱 중급하키 등의 운동 경기에 쓰이는 긴 막대 모양의 기구.
  2. 막대 makdae 고급나무나 쇠, 유리 등의 가늘고 기다라며 단단한 물건.
  3. 막대기 makdaegi 중급
  4. 가래 고급떡이나 엿 등을 둥근 모양으로 길게 늘여 만든 토막.
  5. 곤봉 고급나무 등으로 짤막하게 만든 몽둥이.
  6. 꼬치 중급요리에 쓰는 한쪽 끝이 뾰족한 가늘고 긴 막대기.
  7. 중급가늘고 긴 막대.
  8. 몽둥이 고급주로 사람이나 동물을 때릴 때 사용하는 굵은 막대기.
  9. 작대기 고급긴 막대기.
  10. 중급벌로 사람을 때리는 데에 쓰는 얇은 막대기.

동사

  1. 붙이다 buchida 초급무엇에 닿아서 떨어지지 않게 하다.
  2. 찌르다 중급끝이 뾰족하거나 날카로운 것으로 어떤 것의 겉면이 뚫어지거나 쑥 들어가도록 세차게 들이밀다.
  3. 붙다 butda
  4. 견지하다 고급어떤 주장이나 태도를 계속 유지하다.
  5. 내리꽂다 고급위에서 아래로 힘차게 꽂다.
  6. 달다 중급물건을 어떤 곳에 걸거나 꽂거나 매어서 붙어 있게 하다.
  7. 달라붙다 고급끈기가 있어 떨어지지 않게 붙다.
  8. 들이밀다 고급안쪽으로 밀어 넣다.
  9. 디밀다 고급무엇을 어디에 매우 가까이 가져다 대다.
  10. 부착하다 고급떨어지지 않게 붙이거나 달다.

예문

막대기, 막대


a stick

— 막대기

walking stick

— 지팡이

drumstick

— 드럼 스틱; 닭다리

glue stick

— 풀 스틱

hockey stick

— 하키 스틱

joystick

— 조이스틱

stick figure

— 막대기 인형

stick shift

— 수동 변속기

붙음, 부착


stick

— 붙다; 달라붙다

stick to

— ~에 붙다; 지키다

stick on

— 붙이다

stick together

— 서로 붙다; 들러붙다

고수, 충실


stick to

— 고수하다; 벗어나지 않다

stick with

— 계속 사용하다; 충실히 따르다; 버리지 않다

stick by

— 지원하다; 곁에 있다; 떠나지 않다

튀어나옴, 두드러짐; 강도


stick out

— 튀어나오다; 눈에 띄다

stick up

— 강도질하다; 들어 올리다

stick up for

— 옹호하다; 지키다

관용구; 갇힘; 시련


stick around

— 근처에 머물다; 기다리다

stick together

— 함께 지내다; 서로 돕다

stick it out

— 견디다; 끝까지 해내다

stick one's neck out

— 위험을 감수하다

a stick in the mud

— 고지식한 사람; 보수적인 사람


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)