sternly - 영어에서 한국어로 번역


sternly

’의 뜻 : 엄하게 [eomhage]
발음기호 : [ˈstɜːnli]

사전 항목

형용사

  1. 뻣뻣하다 중급성격이나 태도 등이 고분고분하지 않고 딱딱하다.

부사

  1. 엄하게
  2. 꼬장꼬장 고급성격이 곧고 고집이 센 모양.
  3. 뻣뻣이 고급성격이나 태도 등이 고분고분하지 않고 딱딱하게.
  4. 엄격히 고급말, 태도, 규칙 등이 매우 엄하고 철저하게.
  5. 엄중히 고급매우 엄하게.

예문

비난이나 질책


sternly rebuke

— 엄하게 꾸짖다; 강하게 질책하다

sternly scold

— 엄하게 꾸짖다; 엄하게 나무라다

sternly admonish

— 엄하게 훈계하다; 엄격히 경고하다

sternly criticize

— 엄하게 비판하다; 엄중히 비판하다

sternly tell off

— 엄하게 꾸짖다; 나무라다

경고나 위협


sternly warn

— 엄하게 경고하다; 준엄히 주의를 주다

sternly caution

— 엄하게 주의를 주다; 준엄히 경고하다

sternly threaten

— 엄하게 위협하다; 무섭게 경고하다

엄격함이나 규율


speak sternly

— 엄하게 말하다; 준엄히 말하다

sternly worded letter

— 엄격한 내용의 편지; 강경한 내용의 편지

sternly disciplined

— 엄격하게 징계된; 준엄히 징계된

sternly worded order

— 엄중한 명령; 엄격한 내용의 명령

말이나 대답


reply sternly

— 엄하게 대꾸하다; 강하게 응답하다

say sternly

— 엄하게 말하다; 준엄히 말하다

speak sternly to someone

— 누군가에게 엄하게 말하다; 누군가를 엄하게 꾸짖다

시선이나 표정


look sternly

— 엄하게 보다; 준엄히 응시하다

stare sternly

— 엄하게 응시하다; 엄숙히 노려보다

frown sternly

— 엄하게 찌푸리다; 엄숙히 찡그리다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)