stepmother - 영어에서 한국어로 번역


stepmother

’의 뜻 : 의붓어미
발음기호 : [ˈstepˌməðər]

사전 항목

명사

  1. 계모 gyemo 繼母 중급아버지가 새로 결혼해서 생긴 어머니.
  2. 새어머니 saeeomeoni 고급아버지가 새로 맞이한 아내를 이르거나 부르는 말.
  3. 새엄마 saeeomma 중급(어린아이의 말로) 새어머니. 또는 그 사람을 부르는 말.
  4. 의붓어머니 uibuseomeoni 고급아버지가 재혼하면서 새로 생긴 어머니.
  5. 의붓어미

예문

친족 관계 또는 호칭


my stepmother

— 내 의붓어미

stepmother-to-be

— 의붓어미가 될 사람

the children's stepmother

— 아이들의 의붓어미

stepmother's daughter

— 의붓어미의 딸

stepmother's advice

— 의붓어미의 조언

성격 또는 고정관념


wicked stepmother

— 사악한 의붓어미; 잔인한 의붓어미

loving stepmother

— 사랑하는 의붓어미; 다정한 의붓어미

strict stepmother

— 엄격한 의붓어미

distant stepmother

— 냉담한 의붓어미; 차가운 의붓어미

kind stepmother

— 친절한 의붓어미; 좋은 의붓어미

행동 또는 역할


become a stepmother

— 의붓어미가 되다

act like a stepmother

— 의붓어미처럼 행동하다

raise children as a stepmother

— 의붓어미로서 아이를 키우다

take on the role of stepmother

— 의붓어미 역할을 맡다

treat someone as a stepmother

— 누군가를 의붓어미처럼 대하다

법, 가족 또는 일상


stepmother's consent

— 의붓어미의 동의

stepmother's inheritance

— 의붓어미의 유산

stepmother in the household

— 가정 내 의붓어미; 가족 내 의붓어미

living with a stepmother

— 의붓어미와 함께 살다

문화, 문학 또는 민담에서의 용법


fairy-tale stepmother

— 동화 속 의붓어미

cinderella's stepmother

— 신데렐라의 의붓어미

evil stepmother

— 악한 의붓어미; 사악한 의붓어미

the stereotypical stepmother

— 전형적인 의붓어미


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)