stepladder - 영어에서 한국어로 번역


stepladder

’의 뜻 : 발판 사닥다리 [balpan sadagdali]
발음기호 : [ˈsteˌplædər]

사전 항목

명사

  1. 발판 사닥다리

예문

물건, 설명


folding stepladder

— 접이식 발판 사닥다리

aluminium stepladder

— 알루미늄 발판 사닥다리

wooden stepladder

— 나무 발판 사닥다리

three-step stepladder

— 3단 발판 사닥다리

tall stepladder

— 높은 발판 사닥다리

compact stepladder

— 소형 발판 사닥다리

heavy-duty stepladder

— 튼튼한 발판 사닥다리

행동, 사용 또는 위치


climb a stepladder

— 발판 사닥다리에 오르다

stand on a stepladder

— 발판 사닥다리에 서다

step onto the stepladder

— 발판 사닥다리에 올라서다

set up a stepladder

— 발판 사닥다리를 설치하다

fold the stepladder

— 발판 사닥다리를 접다

carry the stepladder

— 발판 사닥다리를 나르다

position the stepladder against the wall

— 발판 사닥다리를 벽에 기대어 놓다

작업, 수리 또는 청소


paint the ceiling using a stepladder

— 발판 사닥다리를 사용하여 천장을 칠하다

change a light bulb on a stepladder

— 발판 사닥다리 위에 서서 전구를 교체하다

clean the gutters from a stepladder

— 발판 사닥다리에서 낙숫물 홈통을 청소하다

trim a low tree branch from a stepladder

— 발판 사닥다리에서 낮은 나뭇가지를 자르다

install a smoke detector using a stepladder

— 발판 사닥다리를 사용하여 연기 감지기를 설치하다

안전, 점검 또는 유지보수


inspect the stepladder for damage

— 발판 사닥다리에 손상이 있는지 검사하다

lock the stepladder before climbing

— 오르기 전에 발판 사닥다리를 잠그다

use a stepladder with non-slip feet

— 미끄럼 방지 발이 있는 발판 사닥다리를 사용하다

hold the stepladder steady

— 발판 사닥다리를 안정적으로 잡다

avoid standing on the top step of a stepladder

— 발판 사닥다리의 맨 위 발판에 서지 않다

구매, 대여 및 보관


buy a stepladder online

— 온라인으로 발판 사닥다리를 사다

rent a stepladder for a day

— 발판 사닥다리를 하루 동안 빌리다

store the stepladder in the garage

— 발판 사닥다리를 차고에 보관하다

choose the right size stepladder

— 적절한 크기의 발판 사닥다리를 고르다

은유, 비유적 의미


a stepladder to success

— 성공으로 가는 사다리

use someone's network as a stepladder

— 누군가의 인맥을 발판으로 사용하다

treat small projects as a stepladder to bigger goals

— 작은 프로젝트를 더 큰 목표로 가는 발판으로 여기다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)