step up - 영어에서 한국어로 번역


‘

step up

’의 뜻 : 한발 더 나아가다 [hanbal deo naagada]
발음기호 : [ˈstep ʌp]

예문

물리적 움직임이나 위치


 

step up onto the stage

— 무대에 오르다
 

step up onto the platform

— 플랫폼에 오르다
 

step up one step

— 한 계단 오르다; 위로 한 걸음 내딛다
 

step up onto the ladder

— 사다리에 오르다; 사다리를 올라가다

강화, 증가 또는 가속


 

step up efforts

— 노력을 강화하다; 노력을 증대시키다
 

step up security

— 보안을 강화하다; 보안 수준을 높이다
 

step up production

— 생산을 늘리다; 생산량을 증대시키다
 

step up the pace

— 속도를 높이다; 템포를 빠르게 하다

책임을 맡다, 적극적으로 나서다 또는 리더십을 발휘하다


 

step up to the plate

— 책임을 맡다; 앞장서다
 

step up as a leader

— 리더로서 두각을 나타내다; 지도력을 발휘하다
 

step up one's game

— 실력을 향상시키다; 성과를 개선하다
 

step up to the challenge

— 도전을 받아들이다; 과제를 해결하다

기술 및 업무 용어


 

step-up transformer

— 승압 변압기
 

step-up converter

— 승압 컨버터
 

step-up in voltage

— 전압 상승; 전압 증가
 

step up investment

— 투자를 늘리다; 투자를 증대시키다

법 집행, 통제 또는 조치


 

step up enforcement

— 법 집행을 강화하다; 준수 감독을 강화하다
 

step up monitoring

— 모니터링을 강화하다; 감시를 늘리다
 

step up measures

— 조치를 강화하다; 제재 조치를 강화하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)