step back - 영어에서 한국어로 번역


step back

’의 뜻 : 뒷걸음질치다, 뒷걸음질하다, 뒷걸음치다, 물러가다, 물러나다
발음기호 : [ˈstep ˈbæk]

사전 항목

동사

  1. 뒷걸음질치다 고급뒤로 물러서다.
  2. 뒷걸음질하다 고급발을 뒤로 옮기며 걷다.
  3. 뒷걸음치다 고급
  4. 물러가다 고급있던 자리에서 뒤로 가거나 다른 자리로 옮겨 가다.
  5. 물러나다 중급있던 자리에서 뒷걸음으로 피하여 몸을 옮기다.
  6. 물러서다 중급있던 자리에서 뒷걸음으로 피하여 몸을 서다.
  7. 비키다 중급마주치거나 부딪치지 않으려고 있던 곳에서 자리를 조금 옮기다.

예문

물리적 움직임


step back

— 뒷걸음질치다

take a step back

— 한 걸음 물러서다

step back one pace

— 한 걸음 물러서다

step back to the line

— 선까지 물러서다

잠시 멈춤, 생각 또는 재평가


take a step back and reflect

— 잠시 멈추고 생각하다

take a step back to gain perspective

— 잠시 멈춰 관점을 얻다

step back and reassess

— 물러서서 재평가하다

관여 중단 또는 포기


step back from responsibility

— 책임에서 물러나다

step back from the project

— 프로젝트에서 손을 떼다

step back from the role

— 역할에서 물러나다

퇴보, 감소 또는 악화


a step back

— 퇴보

one step back

— 한 걸음 뒤로

two steps back

— 두 걸음 뒤로

과거로의 회귀 또는 회고


step back in time

— 시간을 거슬러 가다

take a step back into the past

— 과거로 한 걸음 돌아가다

step back through history

— 역사를 거슬러 가다

경고, 안전 또는 거리 두기


step back

— 뒤로 물러서다

step back from the edge

— 가장자리에서 물러서다

step back and keep clear

— 물러서서 거리를 두다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)