steerage - 영어에서 한국어로 번역


steerage

’의 뜻 : 삼등실로, 키의 성능, 삼등선실
발음기호 : [ˈstɪərɪdʒ]

사전 항목

명사

  1. 키의 성능
  2. 삼등선실

형용사

  1. 삼등실로

예문

승객 구역 또는 삼등석


steerage passengers

— 삼등실 승객

steerage class

— 삼등석; 트럼 구역

steerage accommodation

— 트럼 숙소; 삼등석 위치

steerage quarters

— 트럼 구역; 삼등석 승객용 막사

steerage fare

— 삼등석 운임; 트럼 요금

steerage passage

— 트럼 항해; 삼등석 승차권

in steerage

— 트럼에서; 삼등석에서

life in steerage

— 트럼 생활; 삼등석 생활

선박 조종 또는 조종성


steerage way

— 조종 가능한 속도; 조종성

to make steerage way

— 조종 가능한 속도를 내다; 조종되며 나아가다

lose steerage

— 조종성을 잃다; 조종 속도를 상실하다

regain steerage

— 조종성을 되찾다; 조종 속도를 회복하다

lack of steerage

— 조종성 부족; 키를 위한 속도 부족

비유적 의미 또는 사회적 지위


steerage conditions

— 트럼 조건; 가난한 승객의 열악한 환경

sent to steerage

— 트럼으로 보내짐; 삼등석으로 전환됨

steerage voyage

— 트럼 항해; 삼등석 해상 여행

steerage passenger list

— 삼등석 승객 명단; 트럼 승객 명단


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)