state - 영어에서 한국어로 번역


state

’의 뜻 : 상태, 주, 국가, 주의, 정부 [sangtae]
발음기호 : [ˈsteɪt]

사전 항목

명사

  1. 상태 sangtae 狀態 중급사물이나 현상의 모양이나 형편.
  2. 국가 gukga 國家 중급일정한 땅과 거기에 사는 사람들로 구성되고, 주권에 의한 하나의 통치 조직을 이루는 집단.
  3. ju
  4. 고급(낮잡아 이르는 말로) 어떤 형편이나 상황.
  5. 나라 초급일정한 영토와 주권을 가지고 있는 사람들의 사회적인 조직.
  6. 동정 고급어떤 일이나 현상이 벌어지는 분위기나 되어가는 상태.
  7. 모양 초급어떤 형편이나 상태, 또는 일이 돌아가는 상황.
  8. 모양새 고급(속된 말로) 일이 되어가는 형편이나 상태.
  9. 사태 중급일이 되어 가는 상황이나 벌어진 일의 상태.
  10. 양태 고급어떤 모양이나 상태.

동사

  1. 말하다
  2. 개진하다 고급생각을 말이나 글로 드러내다.
  3. 논술하다 고급어떤 주제에 대한 의견을 논리에 맞게 말하거나 적다.
  4. 발언하다 고급말을 하여 의견을 나타내다.
  5. 서술하다 고급어떤 사실, 사건, 생각 등을 논리나 순서에 따라 말하거나 적다.
  6. 언급하다 중급어떤 일이나 문제에 대해 말하다.
  7. 진술하다 중급일이나 상황에 대해 의견을 자세히 이야기하다.
  8. 표명하다 고급생각이나 태도를 분명하게 드러내다.
  9. 표시하다 고급의견이나 감정 등을 겉으로 드러내 보이다.
  10. 정하다

형용사

  1. 주의
  2. 의식용의
  3. 국가의

예문

정치적 조직이나 국가


state

— 국가

welfare state

— 복지국가

unitary state

— 단일국가

federal state

— 연방국가

nation-state

— 민족국가

failed state

— 실패국가

행정 구역 또는 주


state

— 주

state capital

— 주도

state law

— 주법

state government

— 주정부

state university

— 주립대학교

state park

— 주립공원

the United States

— 미국

상태나 위치


state of mind

— 마음의 상태

state of emergency

— 비상사태

state of affairs

— 상황

in a state

— 혼란 상태에 있는

state of shock

— 쇼크 상태

steady state

— 안정 상태

state of health

— 건강 상태

진술하거나 주장하다


to state

— 진술하다

to state a fact

— 사실을 진술하다

state your name

— 이름을 말하다

to state an opinion

— 의견을 표현하다

state clearly

— 명확히 진술하다

국가나 공식


state-owned enterprise

— 국영기업

state-funded

— 국가 재정 지원의

state institution

— 국가 기관

state secret

— 국가 기밀

state policy

— 국가 정책

state aid

— 국가 지원

state pension

— 국가 연금

state-run

— 국가 운영의

용어나 관용구


state visit

— 국빈 방문

state funeral

— 국장

state-of-the-art

— 최첨단의

statehood

— 국가 지위

statecraft

— 국정 운영술


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)