stash - 영어에서 한국어로 번역


‘

stash

’의 뜻 : 숨기는 장소, 몰래 챙겨두다 [sumgineun jangso]
발음기호 : [ˈstæʃ]

사전 항목

명사

  1. 주머니 초급(비유적으로) 이익을 차려 넣어 두는 곳.
  2. 숨기는 장소
  3. 마리화나
  4. 감춰
  5. 숨겨

동사

  1. 숨기고
  2. 빼돌리는
  3. 몰래 챙겨두다

예문

숨기는 장소, 비축물


stash

— 숨기는 장소; 비축물

secret stash

— 비밀 은닉처; 비밀 비축물

hidden stash

— 숨겨진 은닉처; 숨겨진 비축물

cash stash

— 현금 비축; 돈 은닉처

emergency stash

— 비상용 비축물; 만일의 경우를 위한 비축

숨기다 또는 몰래 챙겨두다


stash away

— 숨기다; 몰래 챙겨두다

stash money away

— 돈을 몰래 챙겨두다; 현금을 숨기다

stash in the attic

— 다락방에 숨기다; 다락방에 몰래 두다

stash under the floorboards

— 마루판 밑에 숨기다; 마루판 밑에 몰래 두다

stash in plain sight

— 눈에 띄는 곳에 숨기다; 잘 보이는 곳에 두다

관용구, 숙어, 또는 고정 표현


stash for a rainy day

— 비상시를 위해 비축하다; 나중을 위해 남겨두다

stashed away

— 숨겨진; 몰래 둔

clean out the stash

— 은닉처를 비우다; 은닉처 내용물을 꺼내다

keep a little stash

— 작은 비축물을 유지하다; 몰래 챙겨둔 것을 두다

컴퓨터 명령어 또는 기술적 의미


git stash

— git stash (커밋하지 않은 변경 사항을 임시 저장하는 git 명령어); git stash

stash changes

— 변경 사항을 임시 저장하다; 변경 사항을 임시 보류하다

stashed changes

— 임시 저장된 변경 사항; 보류된 변경 사항

불법 비축물 또는 숨겨진 금지 물품


drug stash

— 마약 은닉처; 마약 비축물

weapon stash

— 무기 은닉처; 무기 비축물

stash house

— 은닉처 주택; 도난품 보관 장소


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)