stanza - 영어에서 한국어로 번역


‘

stanza

’의 뜻 : 절 [jeol]
발음기호 : [ˈstænzə]

사전 항목

명사

  1. 절
  2. 연 고급시에서 몇 행을 의미적으로 구분하여 한 단위로 묶은 것.
  3. 절의

예문

시, 문학 용어


 

stanza

— 연
 

opening stanza

— 서두 연; 도입 연
 

final stanza

— 결말 연; 마지막 연
 

first stanza

— 첫 번째 연
 

last stanza

— 마지막 연
 

four-line stanza

— 4행 연
 

eight-line stanza

— 8행 연
 

heroic stanza

— 영웅시 연
 

stanzaic stanza

— 연시 연; 연시형 연

음악, 노래


 

stanza of the song

— 노래의 연; 절
 

song stanza

— 절; 노래의 연
 

stanza and chorus

— 연과 후렴
 

stanza break

— 연 사이의 쉼; 연 사이의 공백

구조, 형식, 도식


 

stanza structure

— 연 구조; 연의 구조
 

stanza form

— 연 형식
 

stanza pattern

— 연 도식; 연의 패턴
 

stanza length

— 연 길이; 연의 행 수
 

stanzaic pattern

— 연 도식; 연의 도식

편집 및 분석


 

edit the stanza

— 연을 편집하다; 연을 수정하다
 

rewrite the stanza

— 연을 다시 쓰다; 연을 수정하다
 

analyze a stanza

— 연을 분석하다; 연을 분석하다
 

scan the stanza

— 연을 스캔하다; 연의 운율을 분석하다

기술 및 고유 명칭


 

stanza library

— 스탠자 라이브러리; stanza 라이브러리
 

stanza parser

— 스탠자 파서; stanza 파서

비유적 및 이미지적 용법


 

stanza of silence

— 침묵의 구간; 침묵의 멈춤
 

stanza of memory

— 기억의 조각; 기억의 일부


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)