standardize - 영어에서 한국어로 번역


standardize

’의 뜻 : 표준에 맞추다, 표준화하다, 표준으로 삼다, 표준에 의거하여 시험하다
발음기호 : [ˈstændərˌdaɪz]

사전 항목

동사

  1. 표준화하다 고급사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준을 마련하다.
  2. 규격화하다 고급표준으로 삼아 따르도록 수치나 형식을 정하여 그에 맞추다.
  3. 규범화하다 고급한 사회의 구성원으로서 따르고 지켜야 할 원리나 행동 양식으로 되게 하다.
  4. 통일하다 중급서로 다른 것들을 같게 하다.
  5. 평준화하다 고급여럿이 서로 차이가 나지 않고 비슷하게 되다. 또는 그렇게 하다.
  6. 획일화하다 고급모두가 하나와 같아서 다름이 없게 되다. 또는 모두를 하나와 같이 만들어 다름이 없게 하다.
  7. 표준화
  8. 규격화
  9. 표준에 맞추다
  10. 표준으로 삼다

예문

통일 또는 단일 표준으로의 전환


standardize processes

— 프로세스를 표준화하다; 프로세스를 단일 표준으로 통일하다

standardize procedures

— 절차를 표준화하다; 절차를 통일하다

standardize practices

— 관행을 표준화하다; 관행을 단일 기준으로 통일하다

standardize workflows

— 워크플로를 표준화하다; 워크플로를 체계화하다

standardize methods

— 방법을 표준화하다; 방법을 통일하다

기술 및 산업 프로세스, 품질 관리


standardize manufacturing

— 제조를 표준화하다; 생산 공정을 통일하다

standardize components

— 구성 요소를 표준화하다; 구성 요소를 단일 표준으로 통일하다

standardize parts

— 부품을 표준화하다; 부품을 통일하다

standardize equipment

— 장비를 표준화하다; 장비를 단일 요구 사항으로 통일하다

standardize measurements

— 측정을 표준화하다; 측정 방법을 통일하다

standardize testing procedures

— 시험 절차를 표준화하다; 시험 방법을 통일하다

데이터 또는 정보 시스템, 통합


standardize data

— 데이터를 표준화하다; 데이터를 단일 형식으로 통일하다

standardize formats

— 형식을 표준화하다; 형식을 통일하다

standardize protocols

— 프로토콜을 표준화하다; 통신 프로토콜을 통일하다

standardize interfaces

— 인터페이스를 표준화하다; 인터페이스를 단일 표준으로 통일하다

standardize reporting

— 보고를 표준화하다; 보고를 통일하다

standardize metadata

— 메타데이터를 표준화하다; 설명 데이터를 통일하다

정책 또는 규제, 규범


standardize regulations

— 규정을 표준화하다; 규정을 단일 요구 사항으로 통일하다

standardize safety standards

— 안전 기준을 표준화하다; 안전 기준을 단일 요구 사항으로 통일하다

standardize licensing

— 라이선싱을 표준화하다; 라이선싱 절차를 통일하다

standardize compliance

— 규정 준수를 표준화하다; 규정 준수를 단일 요구 사항으로 통일하다

교육 또는 평가, 테스트


standardize testing

— 테스트를 표준화하다; 테스트를 단일 표준으로 통일하다

standardize curricula

— 교육 과정을 표준화하다; 교육 과정을 통일하다

standardize assessment

— 평가를 표준화하다; 평가 기준을 통일하다

standardize grading

— 성적 평가를 표준화하다; 평가 시스템을 통일하다

국제 협력 또는 수출


standardize according to ISO

— ISO에 따라 표준화하다; ISO 표준에 따라 통일하다

standardize across borders

— 국경 간 표준화하다; 국제적으로 통일하다

standardize for export

— 수출용으로 표준화하다; 수출 요구 사항에 따라 통일하다

standardize international procedures

— 국제 절차를 표준화하다; 국제 협력을 위한 절차를 통일하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)