stand together - 영어에서 한국어로 번역


stand together

’의 뜻 : 뭉치다, 함께 서다
발음기호 : [stænd təˈɡɛðər]

사전 항목

동사

  1. 뭉치다 중급하나로 단결하다.

예문

단결 또는 연대


stand together

— 함께 서다; 단결하다

stand together as one

— 한마음으로 뭉치다; 하나가 되다

stand together in solidarity

— 연대하여 함께 서다; 연대감을 보이다

지지 또는 보호


stand together with

— 함께 서다; 지지하다

stand together to support

— 함께 서서 지원하다; 단결하여 지원하다

stand together for someone

— 누군가를 위해 함께 서다; 함께 누군가를 보호하다

반대 또는 저항


stand together against

— 함께 맞서다; 공동으로 반대하다

stand together and resist

— 함께 서서 저항하다; 공동으로 저항하다

stand together in defiance

— 반항하며 함께 서다; 공동 저항을 표현하다

어깨를 나란히 또는 물리적 위치


stand together shoulder to shoulder

— 어깨를 맞대고 서다; 나란히 서다

stand together hand in hand

— 손에 손을 잡고 서다; 손을 잡다

stand together side by side

— 나란히 서다; 옆에 서다

묵념 또는 애도


stand together in silence

— 침묵 속에 함께 서다; 묵념을 하다

stand together in mourning

— 애도하며 함께 서다; 함께 슬퍼하다

집단적 행동 또는 결의


standing together

— 함께 서기; 단결하기

stand together to change things

— 함께 서서 상황을 바꾸다; 변화를 위해 단결하다

stand together and make a difference

— 함께 서서 변화를 만들다; 함께 변화를 이루다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)