stand by - 영어에서 한국어로 번역


stand by

’의 뜻 : 곁에 있다, 옆에 있다, 원조하다, 가담하다, 지키다
발음기호 : [ˈstænd baɪ]

사전 항목

동사

  1. 곁에 있다
  2. 옆에 있다
  3. 원조하다
  4. 가담하다
  5. 지키다

예문

지지 또는 충성


stand by someone

— 누군가를 지지하다; 누군가에게 충실하다

stand by me

— 나를 지지하다; 내 곁에 있다

stand by your friend

— 친구를 지지하다; 친구에게 충실하다

준비 또는 당직


be on standby

— 대기 상태에 있다; 준비되어 있다

standby mode

— 대기 모드

standby crew

— 대기 승무원; 예비 승무원

standby officer

— 당직 장교

항공 또는 여행 티켓


standby ticket

— 대기표; 좌석 미보장 항공권

standby passenger

— 대기 승객; 좌석 미보장 승객

standby list

— 대기 명단

방관 또는 관찰


stand by and do nothing

— 방관하고 아무것도 하지 않다; 개입하지 않다

stand by while someone is hurt

— 누군가 다치는 것을 방관하다; 도움을 주지 않다

말, 결정 또는 의무 준수


stand by your word

— 약속을 지키다; 말을 실행하다

stand by a decision

— 결정을 고수하다; 결정을 번복하지 않다

stand by a contract

— 계약을 준수하다; 계약을 이행하다

기술적 일상 상황


standby generator

— 예비 발전기; 비상 발전기

standby power

— 예비 전원; 대기 전원

standby battery

— 예비 배터리; 대기 배터리

standby switch

— 대기 모드 스위치; 대기 버튼


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)