stalk - 영어에서 한국어로 번역


stalk

’의 뜻 : 줄기, 동, 종, 종대, 가느다란 버팀대 [julgi]
발음기호 : [ˈstɔːk]

사전 항목

명사

  1. 줄기 julgi
  2. 밑동 고급나무줄기에서 뿌리에 가까운 부분.
  3. 종대
  4. 그루 geuru
  5. 스토킹
  6. 가느다란 버팀대
  7. 사냥감에 몰래 다가가기
  8. 손을 크게 저으며 걷기

동사

  1. 활보
  2. 몰래 접근하다
  3. 천천히 활보하다
  4. 만연하다

예문

식물 또는 균류의 일부, 식물학


stalk of a plant

— 식물의 줄기

flower stalk

— 꽃자루

corn stalk

— 옥수수 줄기

mushroom stalk

— 버섯 대

leaf stalk

— 잎자루

스토킹 또는 사냥


stalk someone

— 누군가를 스토킹하다

stalk a victim

— 피해자를 스토킹하다

stalk prey

— 먹잇감을 스토킹하다

stalk the deer

— 사슴을 스토킹하다

자랑스럽거나 화난 움직임, 떠남


stalk off

— 화가 나서 떠나다

stalk out

— 화가 나서 나가다

stalk away

— 자랑스럽게 떠나다

stalk into the room

— 거만하게 방에 들어가다

동물 신체 부위, 해부학적 구조


eyestalk

— 눈자루

antenna stalk

— 더듬이 자루

인터넷, 온라인 스토킹 또는 집착적 관찰


stalk someone online

— 온라인에서 누군가를 스토킹하다

stalk social media

— 소셜 미디어를 스토킹하다

stalk a profile

— 프로필을 스토킹하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)