stage-struck - 영어에서 한국어로 번역


stage-struck

’의 뜻 : 배우열에 들뜬
발음기호 : [ˈsteɪdʒ strʌk]

사전 항목

형용사

  1. 배우열에 들뜬

예문

무대에 홀린; 무대를 꿈꾸는


stage-struck young actor

— 무대를 꿈꾸는 젊은 배우; 무대에 홀린 젊은 배우

stage-struck teenager

— 무대를 꿈꾸는 십대; 공연에 집착하는 십대

stage-struck fan

— 무대에 서길 꿈꾸는 팬; 무대에 집착하는 팬

stage-struck child

— 무대에서 공연하기를 꿈꾸는 아이; 연극에 매료된 아이

stage-struck aspiring performer

— 무대를 꿈꾸는 지망생; 공연에 집착하는 지망생

무대에 열광하거나 그렇게 보이다


to be stage-struck

— 무대에 열광하다; 공연에 집착하다

becoming stage-struck

— 무대에 열광하게 되다; 무대에 집착하게 되다

look stage-struck

— 무대에 열광해 보이다; 무대에 집착한 듯 보이다

feel stage-struck

— 무대에 열광하다; 공연에 대한 강한 열망을 느끼다

무대나 명성에 대한 부정적 또는 과장된 집착


stage-struck ambition

— 무대 명성에 대한 집착; 무대에서 인정받으려는 욕망

stage-struck behavior

— 무대 집착에서 비롯된 행동; 관객의 주목을 위한 행동

stage-struck dreams

— 무대 명성에 대한 꿈; 공연에 대한 환상적 희망

stage-struck mentality

— 무대 인정을 중시하는 사고방식; 명성에 집착한 세계관


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)