stage fright - 영어에서 한국어로 번역


stage fright

’의 뜻 : 무대 공포증 [mudaegongpojeung]
발음기호 : [steɪdʒ fraɪt]

사전 항목

명사

  1. 무대공포증 mudaegongpojeung 舞臺恐怖症

예문

무대 공포증, 발표 전 상태


stage fright

— 무대 공포증

mild stage fright

— 가벼운 무대 공포증

severe stage fright

— 심한 무대 공포증

pre-performance stage fright

— 발표 전 무대 공포증

acute stage fright

— 급성 무대 공포증

stage fright attack

— 무대 공포증 발작

증상, 징후 또는 감각


stage fright symptoms

— 무대 공포증 증상

a bout of stage fright

— 무대 공포증 발작

sweaty palms from stage fright

— 무대 공포증으로 인한 땀에 젖은 손바닥

shaking hands from stage fright

— 무대 공포증으로 인한 떨리는 손

voice trembling with stage fright

— 무대 공포증으로 떨리는 목소리

temporary memory blanks from stage fright

— 무대 공포증으로 인한 일시적 기억 상실

무대 공포증과 관련된 행동, 극복 또는 발생


to get stage fright

— 무대 공포증을 경험하다

to suffer from stage fright

— 무대 공포증에 시달리다

to overcome stage fright

— 무대 공포증을 극복하다

to fight stage fright

— 무대 공포증과 싸우다

to trigger stage fright

— 무대 공포증을 유발하다

stage fright sets in

— 무대 공포증이 찾아오다

stage fright kicks in

— 무대 공포증이 시작되다

맥락, 상황 또는 직업


stage fright in musicians

— 음악가의 무대 공포증

stage fright in actors

— 배우의 무대 공포증

stage fright in singers

— 가수의 무대 공포증

stage fright in public speaking

— 대중 연설에서의 무대 공포증

audition stage fright

— 오디션 무대 공포증

concert stage fright

— 콘서트 무대 공포증

비유적 및 묘사적 용법


paralyzing stage fright

— 마비시키는 무대 공포증

stage fright at the thought of speaking

— 연설을 생각만 해도 생기는 무대 공포증

stage fright in everyday situations

— 일상적인 상황에서의 무대 공포증

performance anxiety, stage fright

— 발표 불안, 무대 공포증


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)