squint - 영어에서 한국어로 번역


squint

’의 뜻 : 곁눈질, 경향, 사팔눈, 일별, 잠깐 보다 [gyeotnunjil]
발음기호 : [ˈskwɪnt]

사전 항목

명사

  1. 곁눈질
  2. 경향
  3. 사팔눈
  4. 일별

동사

  1. 잠깐 보다
  2. 사팔눈이다
  3. 곁눈질을 하다
  4. 경향이 있다
  5. 빗나가다
  6. 사팔뜨기가 되게 하다

형용사

  1. 사팔눈의
  2. 곁눈질하는

예문

응시, 눈을 가늘게 뜸


to squint

— 눈을 가늘게 뜨다

squint one's eyes

— 눈을 가늘게 뜨다

squint at

— 곁눈질하다; 자세히 보려고 눈을 가늘게 뜨다

squinting look

— 가늘게 뜬 눈길; 눈을 가늘게 뜨고 바라봄

squinting into the sun

— 햇빛에 눈을 가늘게 뜨다; 강한 빛에 눈을 찡그리다

사시, 안과학


a squint

— 사시

squinting eye

— 사시 눈; 사시가 있는 눈

convergent squint

— 내사시

divergent squint

— 외사시

intermittent squint

— 간헐성 사시

latent squint

— 잠복 사시; 포리아

squint correction surgery

— 사시 교정 수술; 사시 수술적 치료

형용사적 표현


squint-eyed

— 사시의; 눈을 가늘게 뜬

slightly squinting

— 약간 눈을 가늘게 뜬; 약간 가늘게 뜬

heavily squinted

— 심하게 눈을 가늘게 뜬; 뚜렷이 눈을 가늘게 뜬

비유적 의미 또는 용법


squint at the small print

— 작은 글씨를 자세히 보다; 작은 글씨를 읽으려고 눈을 가늘게 뜨다

squint at the figures

— 숫자를 간신히 보다; 숫자를 자세히 들여다보다

squint at the rules

— 규칙을 곁눈질하다; 규칙을 불신하며 보다

기술적 및 맥락적 결합


squint test

— 사시 검사; 사시 확인 검사

squint angle

— 사시각; 눈의 편위각

squinting vision

— 심하게 눈을 가늘게 뜨고 보는 시력; 눈을 가늘게 뜨고 볼 때의 시야

squinting through the crowd

— 군중 속에서 눈을 가늘게 뜨고 헤치다; 군중 속을 자세히 살펴보다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)