spurt - 영어에서 한국어로 번역


spurt

’의 뜻 : 스퍼트, 내뿜다, 일순, 용솟음, 앙등 [seupeoteu]
발음기호 : [ˈspɝːt]

사전 항목

명사

  1. 분출 고급액체나 기체가 세차게 뿜어져 나옴.
  2. 스퍼트
  3. 일순
  4. 용솟음
  5. 앙등

동사

  1. 내뿜다 naeppumda 고급속에 있는 기체나 액체 등을 밖으로 세차게 밀어 내다.
  2. 솟구치다 sotguchida 고급빠르고 세게 높이 솟게 하다.
  3. 내뻗치다 고급힘차게 뻗다.
  4. 쏟아져 나오다
  5. 분출하다 bunchulhada
  6. 싹이 트다
  7. 분투를 하다

예문

물리적 분출, 제트


spurt of blood

— 피가 솟구치다

blood spurt

— 피가 분출하다

spurt of water

— 물이 솟구치다

spurt from the pipe

— 파이프에서 분출하다

spurt out

— 내뿜다

spurt from the wound

— 상처에서 분출하다

갑작스러운 성장, 활동 증가


growth spurt

— 성장 급등

spurt of growth

— 갑작스러운 성장

spurt of energy

— 에너지 폭발

spurt of speed

— 속도 급증

spurt in production

— 생산 급증

spurt in sales

— 판매 급증

short spurt

— 짧은 급등

움직임의 질주, 가속


spurt ahead

— 앞으로 질주하다

spurt forward

— 앞으로 내달리다

spurt past

— 재빨리 지나가다

spurt into the lead

— 선두로 치고 나가다

spurt away

— 털썩 도망가다

창의적, 감정적 폭발 또는 발현


creative spurt

— 창의력 폭발

spurt of inspiration

— 영감의 샘솟음

spurt of enthusiasm

— 열정의 분출

spurt into life

— 갑자기 생기다

spurt of laughter

— 웃음 폭발

brief spurt

— 짧은 폭발

sudden spurt

— 갑작스러운 폭발


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)