spring tide - 영어에서 한국어로 번역


‘

spring tide

’의 뜻 : 대조, 분류
발음기호 : [sprɪŋ taɪd]

사전 항목

명사

  1. 대조
  2. 분류
  3. 한사리 hansari

예문

해양 또는 기상 현상


 

spring tide

— 대조; 밀물; 강한 조석
 

spring tides

— 대조; 강한 조석; 조석이 강한 때
 

at spring tide

— 대조기 때; 밀물 때; 사리 때
 

during spring tide

— 대조기 동안; 조석이 강한 시기에
 

spring tide range

— 대조기 조차; 사리 때 조석 진폭
 

spring tide level

— 대조기 수위; 사리 때 수위
 

spring tide current

— 대조기 조류; 강한 조류
 

spring tide flooding

— 대조기 범람; 사리 때 홍수
 

spring tide coefficient

— 대조기 계수; 사리 때 조석 계수

항해, 항만 또는 경고


 

tide chart for spring tides

— 대조기 조석표; 사리 때 조석표
 

harbor shallow at spring tide

— 대조기 때 항구가 얕음; 사리 때 항구가 얕음
 

spring tide warning

— 대조기 경보; 사리 때 경보
 

avoid sailing at spring tide

— 대조기 항해를 피하다; 사리 때 출항을 삼가다

비유적 또는 상징적 용법


 

a spring tide of emotion

— 감정의 밀물; 감정의 폭발
 

a spring tide of support

— 지지의 물결; 지지의 밀물; 대대적인 지지
 

a spring tide of refugees

— 난민의 밀물; 난민의 쇄도; 난민의 물결
 

a spring tide of optimism

— 낙관주의의 밀물; 낙관주의의 폭발


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)