spout - 영어에서 한국어로 번역


spout

’의 뜻 : 주둥이, 내뿜다, 분수, 분수 구멍, 뿜다 [judung-i]
발음기호 : [ˈspaʊt]

사전 항목

명사

  1. 주둥이 고급병이나 그릇 등에서 좁고 길쭉하게 나온, 안에 담긴 물질을 밖으로 나오게 하는 부분.
  2. 용솟음 고급물이 매우 세차게 위로 나옴.
  3. 분수
  4. 분수 구멍
  5. 오르네
  6. 배출구
  7. 소용돌이꼴의 물기둥
  8. 전당물 운반용 엘리베이터

동사

  1. 뿜다 고급속에 있는 기체나 액체 등을 밖으로 세게 밀어 내다.
  2. 분출하다 고급액체나 기체가 세차게 뿜어져 나오다. 또는 그렇게 되게 하다.
  3. 분사하다 고급액체나 기체 등에 압력을 가하여 세차게 뿜어 내보내다.
  4. 분출되다 고급액체나 기체가 세차게 뿜어져 나오다.
  5. 뿜어내다 고급속에 있는 기체나 액체 등을 밖으로 세게 밀어 내어 나오게 하다.
  6. 쏟다 중급눈물이나 땀, 피 등을 한꺼번에 많이 몸 밖으로 내보내다.
  7. 용솟음치다 고급물이 매우 세차게 위로 나오다.
  8. 내뿜다
  9. 주둥이를 달다
  10. 홈통을 달다

예문

주둥이 또는 분출구


teapot spout

— 주전자 주둥이

coffee pot spout

— 커피포트 주둥이

pouring spout

— 따르는 주둥이

bottle spout

— 병 주둥이

dispenser spout

— 디스펜서 주둥이

분수 또는 흐름


spout of water

— 물줄기

spout of steam

— 증기 분출

spout of lava

— 용암 분출

spout of blood

— 피 분수

spout of mud

— 진흙 분수

동물의 분출 또는 분수


whale spout

— 고래 분수

blowhole spout

— 분수공 분출

말이 많거나 장황하게 말하다


to spout off

— 장황하게 떠들다

to spout nonsense

— 헛소리를 지껄이다

to spout facts

— 사실을 늘어놓다

to spout poetry

— 시를 줄줄 읊다

배출구, 파이프 또는 홈통


downspout

— 하향 파이프

drain spout

— 배수관

spout pipe

— 분출 파이프


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)