sponger - 영어에서 한국어로 번역


sponger

’의 뜻 : 해면 세탁기, 식객, 해면으로 닦는 사람, 해면으로 닦는 것, 해면 채취선
발음기호 : [ˈspʌndʒər]

사전 항목

명사

  1. 기생충 고급(낮잡아 이르는 말로) 스스로 노력하지 않고 남에게 의지하여 해를 끼치며 살아가는 사람.
  2. 해면 세탁기
  3. 식객
  4. 해면으로 닦는 사람
  5. 해면으로 닦는 것
  6. 해면 채취선
  7. 해면 채취자

예문

기생자, 빈대, 걸인


a sponger

— 기생자; 백수; 걸식자

to be a sponger

— 식객이 되다; 남의 덕에 살다

a professional sponger

— 전문 식객; 남의 덕에 교묘히 사는 사람

a serial sponger

— 상습 식객; 빈대 붙은 사람

a family sponger

— 가족에게 기대 사는 사람; 피부양자

a romantic sponger

— 연인에게 기대 사는 사람; 사랑의 식객

a workplace sponger

— 직장 내 무임승차자; 동료에게 기대는 사람

social sponger

— 사회적 기생충; 인간관계를 이용해 이득을 보는 사람

freeloading sponger

— 뻔뻔한 기생자; 양심 없이 남의 덕에 사는 사람

a sponger on benefits

— 수당으로 사는 사람; 국가 지원금에 기대는 기생자


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)