spoliation - 영어에서 한국어로 번역


spoliation

’의 뜻 : 약탈, 횡령, 문서 변조 [yagtal]
발음기호 : [ˌspoʊlɪˈeɪʃən]

사전 항목

명사

  1. 횡령
  2. 약탈
  3. 문서 변조

예문

법률, 소송 관련


spoliation of evidence

— 증거 인멸; 증거 훼손

spoliation order

— 증거 보전 명령; 증거 인멸 금지 명령

claim for spoliation

— 증거 인멸로 인한 손해배상 청구; 증거 훼손 손해배상 청구

sanctions for spoliation

— 증거 인멸 제재; 증거 훼손에 대한 절차적 제재

spoliation of documents

— 문서 인멸; 문서 훼손

spoliation of electronic evidence

— 전자 증거 인멸; 전자 데이터 훼손

고고학, 문화사 관련


spoliation of archaeological sites

— 고고학 유적 약탈; 고고학 발굴지 파괴

spoliation of cultural heritage

— 문화유산 약탈; 문화유산 파괴

illicit spoliation of artifacts

— 불법 유물 약탈; 불법 고고학 유물 반출

commercial spoliation of antiquities

— 상업적 고대 유물 매각; 상업적 골동품 밀수

군사, 약탈 관련


spoliation of property during war

— 전시 재산 약탈; 전시 재산 강탈

wartime spoliation

— 전시 약탈; 전시 강탈

spoliation by occupying forces

— 점령군에 의한 약탈; 점령군의 징발 및 약탈

금융, 재산 관련


spoliation of assets

— 자산 횡령; 자산 훼손 또는 사용 불능화

spoliation of the estate

— 상속 재산 횡령; 고의적 상속 재산 파괴

fraudulent spoliation

— 사기적 횡령; 고의적 재산 파괴 또는 은닉

일반, 비유 관련


spoliation of reputation

— 명예 훼손; 평판 손상

spoliation of natural resources

— 자연 자원 고갈; 자연 자원 약탈

spoliation of the land

— 토지 황폐화; 토지 파괴


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)