splash - 영어에서 한국어로 번역


splash

’의 뜻 : 튀김, 튀기다, 튀다, 뿌리다, 물 튀기는 소리 [twigim]
발음기호 : [ˈsplæʃ]

사전 항목

명사

  1. 튀김 twigim
  2. 물 튀기는 소리
  3. 튄물
  4. 화려한 겉치레
  5. 튀기다 twigida
  6. 스플래시
  7. 물보라
  8. 시작
  9. 플래쉬
  10. 얼룩

동사

  1. 튀기다 고급작은 물체나 액체 방울을 위나 옆으로 세게 흩어지게 하다.
  2. 튀다 고급어떤 힘을 받아 작은 물체나 액체 방울이 위나 옆으로 세게 흩어지다.
  3. 찰싹거리다 고급액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
  4. 찰싹대다 고급
  5. 찰싹이다 고급액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
  6. 찰싹찰싹하다 고급액체가 자꾸 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
  7. 찰싹하다 고급
  8. 철버덕거리다 고급얕은 물이나 진흙탕을 거칠게 밟거나 치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
  9. 철버덕대다 고급
  10. 철버덕철버덕하다 고급얕은 물이나 진흙탕을 자꾸 거칠게 밟거나 치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.

예문

물리적 동작 또는 소리


splash into the water

— 물 속으로 첨벙 뛰어들다

splash water on someone

— 누군가에게 물을 튀기다

splash around

— 첨벙거리며 돌아다니다

splash down

— 수면 위에 거칠게 착륙하다

a splash of water

— 물보라

소량의 첨가 또는 얼룩


a splash of milk

— 약간의 우유

a splash of color

— 색채의 포인트

a splash of paint

— 물감 튄 자국

a splash on the napkin

— 냅킨의 얼룩

비유적 표현 또는 인상


make a splash

— 센세이션을 일으키다

splash across the headlines

— 헤드라인에 대서특필되다

cause a splash

— 화제를 불러일으키다

지출 또는 아낌없는 구매


splash out

— 돈을 펑펑 쓰다

splash out on a new car

— 새 차에 거금을 들이다

인터넷, 인터페이스 또는 멀티미디어


splash page

— 시작 페이지

splash screen

— 시작 화면

splash image

— 시작 이미지

게임, 보안 또는 기술 용어


splash damage

— 범위 피해

splash zone

— 범위 피해 지역


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)