spirituality - 영어에서 한국어로 번역


‘

spirituality

’의 뜻 : 영성, 성직자의 직무, 교회의 직무, 성직자의 수입, 교회의 수입 [yeongseong]
발음기호 : [ˌspɪrɪtʃəˈwæləti]

사전 항목

명사

  1. 영성 yeongseong 靈性
  2. 영
  3. 정신
  4. 영적
  5. 영혼
  6. 성직자의 직무
  7. 교회의 직무
  8. 성직자의 수입
  9. 교회의 수입
  10. 성직자의 재산

예문

개인적 또는 내면


 

personal spirituality

— 개인적 영성; 개인적 영적 삶
 

inner spirituality

— 내면적 영성; 내면적 영적 삶
 

spiritual growth

— 영적 성장; 영성의 발달
 

daily spirituality

— 일상의 영성; 매일의 영적 수행
 

spiritual development

— 영성의 발달; 영적 발전

종교적 또는 의례적


 

religious spirituality

— 종교적 영성; 종교의 영성
 

devotional spirituality

— 헌신의 영성; 경건의 영성
 

communal spirituality

— 공동체 영성; 공동체의 영적 삶
 

liturgical spirituality

— 전례 영성; 전례의 영성
 

spirituality of traditions

— 전통의 영성; 전통적 영성

수행 또는 피정


 

spiritual practices

— 영적 수행
 

meditation and spirituality

— 명상과 영성
 

yoga and spirituality

— 요가와 영성
 

spirituality retreat

— 영성 피정; 영적 피정
 

spiritual exercises

— 영적 수행; 영성 발달 수행

건강, 치료 또는 웰빙


 

spirituality and mental health

— 영성과 정신 건강; 영성과 마음의 건강
 

spiritual care

— 영적 돌봄; 영혼 돌봄
 

integrating spirituality into therapy

— 치료에 영성 통합하기; 심리 치료에 영적 측면 포함하기
 

spiritual well-being

— 영적 웰빙; 영적 건강 상태
 

holistic health and spirituality

— 총체적 건강과 영성; 전체적 건강과 영성

과학, 교육 또는 연구


 

spirituality studies

— 영성 연구; 영성 학문
 

academic spirituality

— 학문적 영성; 영성에 대한 학술 연구
 

spirituality curriculum

— 영성 교과 과정; 영성 발달 프로그램
 

research on spirituality

— 영성 연구; 영성에 관한 학술 연구
 

spirituality conference

— 영성 학술대회; 영적 문제에 관한 학술 회의

자연, 예술 또는 문화


 

spirituality of nature

— 자연의 영성; 자연과의 연결로서의 영성
 

environmental spirituality

— 생태 영성; 자연의 영성
 

spirituality in art

— 예술 속 영성; 예술의 영적 주제
 

cultural spirituality

— 문화적 영성; 문화의 영적 전통
 

sacred landscape spirituality

— 성스러운 풍경의 영성; 풍경의 영적 의미


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)