spiral - 영어에서 한국어로 번역


spiral

’의 뜻 : 나선, 나사, 나선상 진행 과정, 소용돌이선, 나선형의 것 [naseon]
발음기호 : [ˈspaɪrəl]

사전 항목

명사

  1. 나선 naseon 고급겉모양이 소라 껍데기처럼 한 방향으로 빙빙 돌면서 꼬인 것.
  2. 나선형 naseonhyeong 고급소라의 껍데기처럼 한 방향으로 비틀려 빙빙 돌아간 모양.
  3. 똬리 고급둥글게 말려 있는 것. 또는 그런 모양.
  4. 나사
  5. 나선상 진행 과정
  6. 라선형 raseonhyeong
  7. 라선 raseon
  8. 스파이럴
  9. 소용돌이
  10. 소용돌이선

동사

  1. 감돌다 고급길이나 물굽이 등이 모퉁이를 따라 돌다.
  2. 휘돌다 고급어떤 것을 중심으로 휘어서 돌다.
  3. 나선형을 그리다
  4. 나선형으로 상승하다
  5. 나선형으로 강하하다

형용사

  1. 나선형의

예문

물리적 대상, 구조물


spiral staircase

— 나선형 계단

spiral notebook

— 스파이럴 노트; 스프링 노트

spiral shell

— 나선형 조개껍데기; 꼬인 조개껍데기

spiral binding

— 스파이럴 제본; 나선형 제본

spiral tunnel

— 나선형 터널; 꼬인 터널

형태, 기하학


spiral shape

— 나선형; 나선 모양

spiral curve

— 나선 곡선; 나선 형태의 곡선

logarithmic spiral

— 로그 나선

spiral pattern

— 나선 무늬; 나선형 패턴

움직임, 과정, 비유적 의미


spiral out of control

— 통제 불능이 되다; 급속히 악화되다

spiral into chaos

— 혼란에 빠지다; 혼란에 잠기다

spiral upward

— 나선형으로 상승하다; 급속히 성장하다

spiral downward

— 나선형으로 하강하다; 악화되다

spiral into debt

— 빚에 빠지다; 빚더미에 앉다

과학, 천문학, 생물학


spiral galaxy

— 나선 은하

spiral arm

— 나선 팔; 나선 은하의 팔

spiral growth

— 나선형 성장; 나선을 따라 성장

spiral phyllotaxis

— 나선형 엽서; 잎의 나선형 배열

spiral artery

— 나선형 동맥; 나선 동맥

기계, 도구, 부품


spiral spring

— 나선 스프링; 코일 스프링

spiral drill

— 나선 드릴; 나선형 홈이 있는 드릴

spiral gear

— 나선 기어; 헬리컬 기어

spiral groove

— 나선 홈; 나선형 홈


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)