spill - 영어에서 한국어로 번역
‘
spill
발음기호 : [ˈspɪl]
사전 항목
명사
- 유출 고급한곳에 모여 있던 것이 밖으로 흘러 나감. 또는 흘려 내보냄.
- 엎지른 양
- 얇은 조각
- 나무 마개
- 원뿔형 종이 컵
- 엎지르지
- 누출
- 최후의
- 말해봐
- 엎지름
동사
- 엎지르다 eopjireuda 고급그릇 등을 넘어뜨려 담겨 있는 액체 등을 쏟아지게 하다.
- 흘리다 초급물이나 작은 알갱이 등을 밖으로 새게 하거나 떨어뜨리다.
- 넘치다 중급가득 차서 밖으로 흘러나오다.
- 엎질러지다 고급그릇 등이 넘어져 담겨 있는 액체 등이 쏟아져 나오다.
- 넘기다 중급어떤 공간 안에 가득 채워서 나머지가 밖으로 나오게 하다.
- 넘다 초급어떤 공간 안에 가득 차서 나머지가 밖으로 나오다.
- 넘쳐흐르다 고급액체가 가득 차서 밖으로 흐르다.
- 따르다 중급액체가 담긴 물건을 기울여 액체를 밖으로 조금씩 흐르게 하다.
- 쏟다 중급그릇 등에 담겨 있는 액체나 물질이 밖으로 나오게 하다.
- 쏟아지다 중급담겨 있던 액체나 물질이 한꺼번에 바깥으로 나오다.
예문
엎지르거나 흘리기
spill
— 엎지르다a spill
— 엎지름; 흘린 액체spill a drink
— 음료를 엎지르다spill coffee
— 커피를 엎지르다spill milk
— 우유를 엎지르다spill water
— 물을 엎지르다넘치거나 쏟아내기
spill over
— 넘치다; 쏟아지다spill out
— 밖으로 쏟아지다; 튀어나오다spill into
— ~로 흘러들다; ~로 번지다비밀이나 진실을 누설하기
spill the beans
— 비밀을 누설하다spill one's guts
— 속마음을 털어놓다; 모든 것을 말하다spill secrets
— 비밀을 누설하다감정적 고백이나 감정 표출
spill one's heart out
— 마음을 털어놓다; 감정을 이야기하다spill emotions
— 감정을 쏟아내다; 감정을 표출하다환경 재해나 누출
oil spill
— 기름 유출chemical spill
— 화학 물질 유출; 화학 물질 누출toxic spill
— 유독 물질 유출; 유해 물질 방출clean up a spill
— 유출을 처리하다; 유출을 제거하다폭력이나 피 흘리기
spill blood
— 피를 흘리다유출을 일으키거나 막기
cause a spill
— 유출을 일으키다; 유출로 이어지다prevent spills
— 유출을 방지하다; 엎지르는 것을 막다clean up the spill
— 유출을 치우다; 엎지른 것을 치우다일상적인 표현
spill on clothes
— 옷에 엎지르다; 옷을 더럽히다spill your drink
— 음료를 엎지르다wipe up a spill
— 엎지른 것을 닦다; 흘린 것을 닦다