spangle - 영어에서 한국어로 번역


‘

spangle

’의 뜻 : 번쩍번쩍하는 금박, 번쩍번쩍하는 금은 박, 번쩍번쩍하는 주석박, 번쩍번쩍 빛나는 것, 번쩍이는 금속물을 붙이다
발음기호 : [ˈspæŋɡəl]

사전 항목

명사

  1. 반짝이
  2. 번쩍번쩍하는 금박
  3. 번쩍번쩍하는 금은 박
  4. 번쩍번쩍하는 주석박
  5. 번쩍번쩍 빛나는 것

동사

  1. 번쩍이는 금속물을 붙이다

예문

장식, 장식품


 

spangle trim

— 스팽글 트림; 반짝이 장식
 

spangle patch

— 스팽글 패치; 반짝이 아플리케
 

spangle motif

— 스팽글 모티프; 반짝이 무늬
 

spangle edging

— 스팽글 가장자리 장식; 반짝이 테두리 장식

의복, 액세서리


 

spangle dress

— 스팽글 드레스; 반짝이는 스팽글 드레스
 

spangle skirt

— 스팽글 치마
 

spangle blouse

— 스팽글 블라우스
 

spangle handbag

— 스팽글 핸드백; 스팽글 클러치
 

spangle top

— 스팽글 탑; 반짝이는 탑

동사, 행위


 

to spangle a costume

— 의상에 스팽글을 달다; 의상을 스팽글로 수놓다
 

to spangle with sequins

— 스팽글로 장식하다; 스팽글로 뒤덮다
 

spangle the stage with lights

— 무대를 불빛으로 장식하다; 무대를 반짝임으로 뒤덮다
 

to spangle a gown

— 가운을 스팽글로 수놓다; 드레스를 반짝이로 장식하다

시적, 비유적


 

spangle of light

— 빛의 반짝임; 빛의 섬광
 

spangled sky

— 별로 뒤덮인 하늘; 별이 빛나는 하늘
 

spangled with stars

— 별로 뒤덮인; 별로 장식된
 

spangling dew

— 작은 반짝이처럼 반짝이는 이슬; 반짝이는 이슬

재료 또는 요소


 

metal spangle

— 금속 스팽글
 

brass spangle

— 황동 스팽글
 

glass spangle

— 유리 스팽글
 

sequin spangle

— 시퀸 스팽글; 반짝이

용어 또는 명칭


 

spangle stitch

— 스팽글 스티치; 스팽글 장식 바느질
 

spangle finish

— 스팽글 마감; 반짝이 마감 효과
 

spangle effect

— 반짝임 효과; 스팽글 광택 효과


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)