soul mate - 영어에서 한국어로 번역


‘

soul mate

’의 뜻 : 소울메이트 [soulmeiteu]
발음기호 : [səʊl meɪt]

예문

로맨틱 파트너 또는 이상적인 연인


 

soul mate

— 영혼의 반려자; 소울메이트
 

my soul mate

— 내 소울메이트; 나의 반쪽
 

soul mate for life

— 평생의 소울메이트; 평생의 반쪽
 

perfect soul mate

— 완벽한 소울메이트; 완벽한 반쪽
 

lost soul mate

— 잃어버린 소울메이트; 잃어버린 반쪽

영적 동반자 또는 친한 친구


 

soul mate in spirit

— 영혼의 동반자; 정신적 반려자
 

platonic soul mate

— 플라토닉 소울메이트; 로맨틱 관계 없는 영혼의 반려자
 

soul mate friend

— 소울메이트 친구; 마음이 통하는 친구
 

a true soul mate

— 진정한 소울메이트; 참된 영적 동반자

관계 또는 연결


 

soul mate relationship

— 소울메이트 관계; 영혼의 반려자와의 관계
 

soul mate connection

— 소울메이트 연결; 영혼의 반려자와의 감정적 연결
 

soul mate bond

— 소울메이트 유대; 깊은 영적 연결
 

finding a soul mate

— 소울메이트 찾기; 반쪽 찾기

문화적 또는 비유적 용법


 

soul mate song

— 소울메이트 노래; 반쪽에 관한 노래
 

soul mate story

— 소울메이트 이야기; 반쪽에 관한 이야기
 

soul mate myth

— 소울메이트 신화; 반쪽에 관한 믿음
 

not a soul mate

— 소울메이트가 아님; 반쪽이 아님


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)