soon - 영어에서 한국어로 번역


‘

soon

’의 뜻 : 곧, 빨리, 일찍, 이내, 기꺼이 [got]
발음기호 : [ˈsuːn]

사전 항목

명사

  1. 근간 고급가까운 미래.
  2. 내일모레 초급
  3. 낼모레 중급
  4. 미구 없음얼마 오래지 않음. 또는 짧은 기간.
  5. 방금 초급말하고 있는 시점부터 바로 조금 후.

부사

  1. 곧 got 초급시간이 많이 흐르지 않고 머지않아.
  2. 이내 중급그때 곧. 또는 때를 늦추지 않고 바로.
  3. 금방 geumbang 今方 초급시간이 얼마 지나지 않아 곧바로.
  4. 조만간 고급머지않아 곧.
  5. 빨리
  6. 금세 고급시간이 얼마 지나지 않아서.
  7. 속히 고급서둘러서 꽤 빠르게.
  8. 쉬 고급금방이나 길지 않은 시간 후에.
  9. 쉬이 고급
  10. 일찍

예문

시간적 가까움 또는 발표


coming soon

— 곧 출시되다

arriving soon

— 곧 도착하다

out soon

— 곧 나오다

coming soon to theaters

— 곧 극장에서 개봉하다

작별 또는 미래의 만남


see you soon

— 곧 보다

talk soon

— 곧 통화하다

be back soon

— 곧 돌아오다

즉시 행동, 가능한 한 빨리


as soon as

— 곧 ...하자마자

as soon as possible

— 가능한 한 빨리

as soon as you can

— 가능한 한 빨리

시간 순서, 이후의 사건


soon after

— ...한 직후에

soon afterwards

— 그 직후에

이르거나 적시, 시간 평가


too soon

— 너무 이르다

soon enough

— 충분히 빨리

not anytime soon

— 가까운 시일 내에 ...않다

not so soon

— 그렇게 빨리 ...않다

미래의 지위, 예상되는 변화


soon-to-be

— 곧 ...이 될

soon-to-be parents

— 곧 부모가 될 사람


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)